Bruce Springsteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble River » de Bruce Springsteen.
Paroles
There’s a river runs through this valley
Cold and deep and black
Comin' like a tombstone shadow across my back
Trouble river, six foot high and risin
Trouble river, I can’t keep from cryin'
I woke up last night shakin'
Shakin' from a dream
That all I seen was smiling faces staring back at me Snakes crawling in the hi house
I’m stuck in muddy ground
Tonight I’m gonna shed this skin
And I’ll be breathin' free air now
Traduction des paroles
Il y a une rivière qui traverse cette vallée
Froid et profond et noir
Comme une ombre tombale dans mon dos
Rivière Trouble, six pieds de haut et risin
Trouble river, Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Je me suis réveillé hier soir en tremblant
Shakin' à partir d'un rêve
Que tout ce que j'ai vu était des visages souriants qui me fixaient des serpents rampant dans la maison hi
Je suis coincé dans un sol boueux
Ce soir je vais jeter cette peau
Et je vais respirer l'air libre maintenant