Bruce Springsteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Beauty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Beauty » de Bruce Springsteen.
Paroles
Everything in your shadow turns to vapor
You pierce my heart like it was paper
Radio’s crackling with the headlines
Sun upon your shoulder, wind’s in the phone line
American beauty will you be mine
Out on this highway counting white lines
I remember last summer drifting through our eyes
We’re in the high grass, my finger in your hemline
Boot heels click clacking, honey, when you shine
All them blue skies, hair sweeps the southern pines
American beauty forever inside
Out on this highway counting white lines
Your hand cups your breast pledging your time
Things we carried, shining skylines
Falling sparrow, sky torn apart
Dark shining arrow, your kiss pierces my heart
American beauty forever mine
Out on this highway counting white lines
Traduction des paroles
Tout dans votre ombre se transforme en vapeur
Tu me transperce le coeur comme si c'était du papier
La Radio fait les gros titres
Soleil sur ton épaule, Vent dans la ligne téléphonique
American beauty serez vous à moi
Sur cette autoroute en comptant les lignes blanches
Je me souviens de l'été dernier à la dérive à travers nos yeux
Nous sommes dans l'herbe haute, mon doigt dans votre ourlet
Boot talons cliquez clacking, miel, quand vous briller
Tous ces ciels bleus, les cheveux balayent les pins du Sud
Beauté américaine pour toujours à l'intérieur
Sur cette autoroute en comptant les lignes blanches
Votre main Tasses votre poitrine promettant votre temps
Des choses que nous portions, des gratte-ciel brillants
Moineau qui tombe, ciel déchiré
Flèche brillante sombre, ton baiser perce mon cœur
American beauty forever mine
Sur cette autoroute en comptant les lignes blanches