Bruce Hornsby — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dreaded Spoon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dreaded Spoon » de Bruce Hornsby.
Paroles
Here we go to the Tasty Freeze
Or maybe Dairy Queen
If so, then better lock the glove
There’s something in there the old man loves
To break it out with a muffled shout
A shout of glee and it comes out
The dreaded spoon, the dreaded spoon
Lord help us, it’s the dreaded spoon
Well, hide your cookies and hide your cakes
What he giveths, away he takes
He keep on scoopin' till you taste just great
So better not turn your head away
It’s gone, gone, gone
They’re gone, gone, gone
To the dreaded spoon
Says he doesn’t want a thing
He’s not hungry, he says with a tiny wink
We come back with a big ol' cone
And he makes his move and we all moan
Wearing out your ice cream cake
Spilling sprinkles in his wake
The dreaded spoon, the dreaded spoon
Lord help us, the dreaded spoon
Well, hide your cakes and Sunday pies
Apple fritters and curly fries
Nuts and cherries piled so high
Just one swipe and it’s say goodbye
Yes, bye, bye, bye
They’re gone, gone, gone
Gone, gone, gone
To the dreaded spoon
Well, hide your cakes and Sunday pies
Apple fritters and curly fries
Nuts and cherries piled so high
Just one swipe and it’s say goodbye
Yes, bye, bye, bye
They’re gone, gone, gone
Gone, gone, gone
To the dreaded spoon
Traduction des paroles
Ici nous allons au gel savoureux
Ou peut être Dairy Queen
Si oui, alors mieux verrouiller le gant
Il y a quelque chose là dedans que le vieil homme aime
Pour le sortir avec un cri étouffé
Un cri de joie, et il vient de sortir
La cuillère redoutée, la cuillère redoutée
Seigneur aide-nous, c'est la cuillère redoutée
Cachez vos biscuits et cachez vos gâteaux
Ce qu'il giveths, il la prend
Il continue jusqu'à ce que tu goûtes Super
Alors mieux vaut ne pas détourner la tête
Il est allé, allé, allé
Ils sont allé, allé, allé
À la cuillère redoutée
Il dit qu'il ne veut pas d'une chose
Il n'a pas faim, dit-il avec un petit clin d'œil
On revient avec un gros cône
Et il fait son geste et nous gémissons tous
Porter votre gâteau à la crème glacée
Renverser arrose dans son sillage
La cuillère redoutée, la cuillère redoutée
Seigneur aide-nous, la cuillère redoutée
Cachez vos gâteaux et vos tartes du dimanche
Beignets de pommes et frites frisées
Noix et cerises empilés si haut
Juste un coup et c'est dire au revoir
Oui, bye, bye, bye
Ils sont allé, allé, allé
Parti, parti, parti
À la cuillère redoutée
Cachez vos gâteaux et vos tartes du dimanche
Beignets de pommes et frites frisées
Noix et cerises empilés si haut
Juste un coup et c'est dire au revoir
Oui, bye, bye, bye
Ils sont allé, allé, allé
Parti, parti, parti
À la cuillère redoutée