Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worth it All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worth it All » de Bruce Carroll.
Paroles
Staring out the window at the highway
Stretching through the landscape mile by mile
God only knows how much I’ve seen
The good, the bad, the in between
And I don’t know what lies ahead
But I just have to smile
'Cause it’s worth it all
There is joy here in this journey
I stand, I fall
But through it all, I see
If you’re right there with me
It’s worth it all
Time sure takes a toll upon a body
Troubles weigh so heavy on my mind
The world is such a crazy place
I guess that’s always been the case
And though it sometimes breaks my heart
Somehow I always find
That it’s worth it all
There is joy here in this journey
I stand, I fall
But through it all, I see
If you’re right there with me
It’s worth it all
Oh-whoa, yeah
Oh-whoa, yeah
Oh-whoa, yeah
It’s worth it all
Oh-whoa, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
It’s worth it all, yeah
It’s worth it all
When I’m spinning out of control
And feel like I’ve lost my way
When I’m still, you soothe my soul
And show me how to say, yeah
That it’s worth it all
There is joy here in this journey
I stand, I fall
But through it all, I see
If you’re right there with me
It’s worth it all
Worth it all
Worth it all
So worth it all
Worth it all, yeah
Traduction des paroles
Regarder par la fenêtre à l'autoroute
S'étirer à travers le paysage mile par mile
Dieu seul sait combien j'en ai vu
Le bon, le mauvais, l'entre
Et je ne sais pas ce qui se trouve devant
Mais je dois juste sourire
Parce que ça vaut tout
Il y a de la joie ici dans ce voyage
Je me tiens, je tombe
Mais à travers tout cela, je vois
Si tu es là avec moi
Il vaut la peine de tout
Le temps prend un péage sur un corps
Les ennuis pèsent si lourd dans mon esprit
Le monde est un endroit tellement fou
Je suppose que cela a toujours été le cas
Et même si ça me brise parfois le cœur
D'une certaine façon je trouve toujours
Que ça vaut le coup tous les
Il y a de la joie ici dans ce voyage
Je me tiens, je tombe
Mais à travers tout cela, je vois
Si tu es là avec moi
Il vaut la peine de tout
Oh-oh, ouais
Oh-oh, ouais
Oh-oh, ouais
Il vaut la peine de tout
Oh-oh, ouais
Oh, ouais, oh, ouais
Il vaut la peine de tout ça, ouais
Il vaut la peine de tout
Quand je tourne hors de contrôle
Et se sentir comme j'ai perdu mon chemin
Quand je suis encore, vous apaisez mon âme
Et montrez-moi comment dire, ouais
Que ça vaut le coup tous les
Il y a de la joie ici dans ce voyage
Je me tiens, je tombe
Mais à travers tout cela, je vois
Si tu es là avec moi
Il vaut la peine de tout
Il vaut tous les
Il vaut tous les
Donc, il vaut tous les
Il vaut tous les, ouais