Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something Good Is Bound To Happen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something Good Is Bound To Happen » de Bruce Carroll.
Paroles
I woke up late this morning
The alarm clock just quit working
And I promptly spilt hot coffee all over me
A mile of angry traffic
Knows my fuel pump is a goner
And I’m staring through locked windows at my keys
But something good is bound to happen
Or the devil would not be working overtime
But You’re always here beside me
And because of You, I see
That something good is bound to happen to me
My boss came in to tell me
That they’re taking new directions
And he’s sorry, but he has to let me go
I just spent all our savings
Trying to hold it all together
But I can make it through it all
Because I know
Something good is bound to happen
Or the devil would not be working overtime
But You’re always here beside me
And because of You, I see
That something good is bound to happen to me
It’s always one thing or another
To make us feel discouraged
But I get so encouraged
With just one word from You
Something good is bound to happen
Or the devil would not be working overtime
But You’re always here beside me
And because of You, I see
That something good is bound to happen to me
Something good is bound to happen to me
Traduction des paroles
Je me suis réveillé tard ce matin
Le réveil juste arrêter de travailler
Et j'ai rapidement renversé du café chaud sur moi
Un mile de trafic en colère
Sait que ma pompe à carburant est fichue
Et je regarde à travers les fenêtres verrouillées mes clés
Mais quelque chose de bien est lié à arriver
Ou le diable ne ferait pas des heures supplémentaires
Mais tu es toujours là à côté de moi
Et à cause de Vous, je vois
Que quelque chose de bien va m'arriver
Mon patron est venu me dire
Qu'ils prennent de nouvelles directions
Et il est désolé, mais il doit me laisser partir
Je viens de dépenser toutes nos économies
Essayer de tout tenir ensemble
Mais je peux le faire à travers tout cela
Parce que je sais
Quelque chose de bien est lié à arriver
Ou le diable ne ferait pas des heures supplémentaires
Mais tu es toujours là à côté de moi
Et à cause de Vous, je vois
Que quelque chose de bien va m'arriver
C'est toujours une chose ou une autre
Pour nous faire sentir découragés
Mais je suis tellement encouragé
Avec juste un mot de toi
Quelque chose de bien est lié à arriver
Ou le diable ne ferait pas des heures supplémentaires
Mais tu es toujours là à côté de moi
Et à cause de Vous, je vois
Que quelque chose de bien va m'arriver
Quelque chose de bon va se passer pour moi