Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadow and Light

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadow and Light » de Bruce Carroll.

Paroles

Inside this heart there is a crowd
One is humble, another proud
One who stands on solid ground
And one whose faith is falling down
One is made of sugar and spice
Anothers virtue bows device
Ogres and angels share my heart
Sometimes the battle tears me apart
I am shadow, I am light
I am wrong and I am right
Sometimes shining oh so bright
Sometimes fading into night
Though You see this war in me
You know all that I can be
I am precious in Your sight
You walk with me through shadow and light
I am wise, I am a fool
A servant with a yen to rule
Good intentions and selfish schemes
A saint who soars on broken wings
Noble visions and narrow eyes
Contradictions side by side
Ogres and angels share my heart
Sometimes the battle tears me apart
Repeat Chorus
There is a war that rages inside of me
(Yeah, yeah, yeah)
Only You can save me from myself
Repeat Chorus to end

Traduction des paroles

A l'intérieur de ce cœur il y a une foule
L'un est humble, l'autre fier
Celui qui se tient sur un terrain solide
Et celui dont la foi est en train de tomber vers le bas
L'un est fait de sucre et d'épices
Anothers vertu arcs dispositif
Ogres et anges partagent mon cœur
Parfois la bataille me déchire
Je suis ombre, je suis lumière
J'ai tort et j'ai raison
Parfois briller tellement lumineux
Parfois se fondre dans la nuit
Bien que vous voyiez cette guerre en moi
Vous savez tous que je peux être
Je suis précieux à vos yeux
Vous marchez avec moi à travers l'ombre et la lumière
Je suis sage, je suis un imbécile
Un serviteur avec un yen pour gouverner
Bonnes intentions et schémas égoïstes
Un saint qui plane sur les ailes brisées
Visions nobles et yeux étroits
Contradictions côte à côte
Ogres et anges partagent mon cœur
Parfois la bataille me déchire
Refrain
Il y a une guerre qui fait rage à l'intérieur de moi
(Ouais, ouais, ouais)
Vous seul pouvez me sauver de moi-même
Répétez le refrain pour terminer