Bruce Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson He's Always There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He's Always There » de Bruce Carroll.
Paroles
Oftentimes I wonder
How it is that He could love Me
Like He loves me, despite that way I am
On the days when I’m so selfish
So full of pride that I can’t even start
To begin to understand
I try so hard to please Him
But I fail, yet He opens up His arms to me
To come in and rest my soul
Yes, I know that I’m forgiven
What a joyous feeling to know
That my Savior loves me everywhere I go
And that He’s always there
He won’t ever let me go
Just when I’m sure I’m alone
His love is there to show me
That He always cares
The trials of life are there to grow
He’ll give no more than I can bear
Yes, I know He’s always there
Listen all you lost and lonely
There’s a God who cares about you
More than you can ever comprehend
He knows where it is you come from
And where it is that you’re going
No matter where you look
You’ll never find a dearer friend
Because He’s always there
He won’t ever let you go
Just when you’re sure you’re alone
His love is there to show you
That He always cares
The trials of life are there to grow
He’ll give no more than You can bear
Yes, you know He’s always there
Yes, He’s always there
He won’t ever let you go
Just when you’re sure you’re alone
His love is there to show you
That He always cares
The trials of life are there to grow
He’ll give no more than You can bear
Yes, you know He’s always there
Traduction des paroles
Souvent je me demande
Comment c'est qu'Il pouvait M'aimer
Comme il m'aime, malgré cette façon dont je suis
Les jours où je suis si égoïste
Tellement fier que je ne peux même pas commencer
Pour commencer à comprendre
J'essaie tellement de lui faire plaisir
Mais j'échoue, mais il m'ouvre les bras
Pour entrer et reposer mon âme
Oui, je sais que je suis pardonné
Quel sentiment joyeux de savoir
Que mon Sauveur m'aime partout où je vais
Et qu'il est toujours là
Il ne me laissera jamais partir
Juste quand je suis sûr que je suis seul
Son amour est là pour me montrer
Qu'Il se soucie toujours
Les épreuves de la vie sont là pour grandir
Il ne donnera pas plus que je ne peux supporter
Oui, je sais Qu'il est toujours là
Écoutez tout ce que vous avez perdu et seul
Il y a un Dieu qui se soucie de toi
Plus que vous ne pouvez jamais comprendre
Il sait où il est, vous venez de
Et où est ce que tu vas
Peu importe où vous regardez
Vous ne trouverez jamais un ami Plus cher
Parce Qu'il est toujours là
Il ne te laissera jamais partir
Juste quand vous êtes sûr d'être seul
Son amour est là pour vous montrer
Qu'Il se soucie toujours
Les épreuves de la vie sont là pour grandir
Il ne donnera pas plus que vous ne pouvez supporter
Oui, vous savez qu'Il est toujours là
Oui, il est toujours là
Il ne te laissera jamais partir
Juste quand vous êtes sûr d'être seul
Son amour est là pour vous montrer
Qu'Il se soucie toujours
Les épreuves de la vie sont là pour grandir
Il ne donnera pas plus que vous ne pouvez supporter
Oui, vous savez qu'Il est toujours là