Brown Bird — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sickle and Hood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sickle and Hood » de Brown Bird.
Paroles
Well Death came swagger-walkin' out of the woods
Draggin' three cryin' ladies behind
Just three torn dresses and a big black hood
Rollin' over to their home in the sky
They said, Are we gonna die?
We all gotta die
What have we done?
You ain’t done nothin' wrong
Two young lovers wandered into the woods
And Death come a trailin' behind
The young boy bit the sickle of the big black hood
While his lover just laid down and cried
He said, Is she gonna die?
This wasn’t her time
What have I done?
You ain’t done nothin' wrong
When Death got to heaven with the souls from the woods
He was blinded by the Lord’s holy light
You can’t go swingin' 'round the sickle in your big black hood
When you’ve been drinkin' from the fruit of the vine
He said, Am I gonna die?
We all gotta die
What have I done?
You’ve been reckless son
Well I warned you not to wield around the sickle and hood
Taking souls under the spell of the shine
Now you can drink the firewater from the devil’s woods
I’m gonna send you where the sun never shines
Traduction des paroles
Ainsi la Mort est venue swagger-walkin' à sortir du bois
Draggin ' trois dames pleurant derrière
Juste trois robes déchirées et une grande capuche noire
Rollin ' plus de leur maison dans le ciel
Ils ont dit, on va mourir?
Nous avons tous gotta die
Qu'avons-nous fait?
Vous n'avez pas fait rien de mal
Deux jeunes amants erraient dans les bois
Et la mort vient un trailin ' derrière
Le jeune garçon a mordu la faucille de la grosse capuche noire
Pendant que son amant s'allongeait et pleurait
Dit-il, Est qu'elle va mourir?
Ce n'était pas son heure
Qu'ai-je fait?
Vous n'avez pas fait rien de mal
Quand la mort est arrivée au ciel avec les âmes des bois
Il a été aveuglé par la sainte lumière du Seigneur
Tu ne peux pas faire le tour de la faucille dans ta grosse capuche noire
Quand tu as bu du fruit de la vigne
Il a dit, vais-je mourir?
Nous avons tous gotta die
Qu'ai-je fait?
Tu as été imprudent fiston
Je t'avais prévenu de ne pas manier la faucille et le capot
Prendre des âmes sous le charme de l'éclat
Maintenant, vous pouvez boire l'eau du feu des bois du diable
Je vais t'envoyer là où le soleil ne brille jamais