Brotha Lynch Hung — Paroles et traduction des paroles de la chanson 40 Break
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 40 Break » de Brotha Lynch Hung.
Paroles
Light up some shit
Yeah, approaching the middle of the tape and shit, you know
Hope muthafuckas kinda cool, kinda high right now
'Bout to hear some more shit from this dead muthafucka, you know
So at this time, pop off the top of my 40 ounce
And give a shout out to all my homies
You know, the ones ain’t living right now
First of all, that X—Big X, you know
That nigga living right now, but you know, as far I’m concerned
He dead until he’s out, you know what I’m sayin'?
And, uh, shout to my cousin King Miller, you know
Got much love, nigga
Of course, a shout to myself 'cause I’m a dead man walking
So, uh, until my nigga Mr. Doctor’s album come out
Y’all finish listening to my shit
And, uh, keep getting high and drunk
And listen to the rest of this muthafuckin' album
'Cause that’s what I’mma do…
Traduction des paroles
Allume de la merde
Ouais, en approchant du milieu de la bande et de la merde, tu sais
Espérons muthafuckas un peu cool, un peu élevé en ce moment
Pour entendre encore de la merde de ce mort muthafucka, tu sais
Donc, à ce moment, pop sur le dessus de mon 40 once
Et donner un cri à tous mes amis
Vous savez, ceux ne vivent pas en ce moment
Tout d'abord, ce X-Big X, vous savez
Ce négro vit en ce moment, mais tu sais, en ce qui me concerne
Il est mort jusqu'à sa sortie, tu vois ce que je veux dire?
Et, EUH, crier à mon cousin King Miller, vous savez
Reçu beaucoup d'amour, nigga
Bien sûr, un cri à moi-même parce que je suis un homme mort qui marche
Donc, euh, jusqu'à ce que l'album de mon nigga Mr Doctor sorte
Vous finissez d'écouter mes conneries
Et, EUH, continue de se défoncer et de se saouler
Et écoutez le reste de cet album muthafuckin'
Parce que c'est ce que je ne'mma…