Brooks & Dunn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Building Bridges
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Building Bridges » de Brooks & Dunn.
Paroles
Since you’ve gone, my heart said something’s wrong.
How long can this keep goin' on?
I’m still blue over losin' you.
What else am I gonna do?
I’m buildin' bridges straight to your heart,
An' all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
Talk to me, talk to me about sympathy.
Don’t leave me beggin' on my knees.
Since you’ve gone, my heart says something’s wrong.
How long can this keep goin' on?
I’m buildin' bridges straight to your heart,
And all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
I’m buildin' bridges straight to your heart,
And all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
I’m buildin' bridges, (I'm buildin' bridges.)
Straight to your heart,
And all of this distance won’t keep us apart,
Won’t keep us apart.
(I'm buildin' bridges.)
Straight to your heart.
Whoa, I,
Whoa I, I’m buildin' bridges,
Staright to your heart.
Traduction des paroles
Depuis que tu es parti, mon cœur a dit que quelque chose ne va pas.
Combien de temps cela peut-il garder goin' on?
Je suis toujours bleu au-dessus des losin' vous.
Quoi d'autre vais-je faire?
Je construis des ponts vers ton cœur,
Toute cette distance ne nous séparera pas,
Ne nous séparent.
Parlez-moi, parlez-moi de la sympathie.
Ne me laisse pas mendier à genoux.
Depuis que tu es parti, mon cœur dit que quelque chose ne va pas.
Combien de temps cela peut-il garder goin' on?
Je construis des ponts vers ton cœur,
Et toute cette distance ne nous séparera pas,
Ne nous séparent.
Je construis des ponts vers ton cœur,
Et toute cette distance ne nous séparera pas,
Ne nous séparent.
Je construis des ponts ,(je construis des ponts.)
Droit à votre coeur,
Et toute cette distance ne nous séparera pas,
Ne nous séparent.
(Je suis bâtiment "ponts".)
Droit au coeur.
Waouh, Je,
Waouh je, je suis bâtiment "ponts",
Straight à votre cœur.