Brooke Ramel — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanted You to Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanted You to Know » de Brooke Ramel.
Paroles
Do you like how I sing a love song?
Do you like Vincent VanGough?
I like to walk the streets at midnight.
I wanted you to know.
That I’m really not like this, so lost and in question,
So much has been left unsaid.
You Fill in the blank spots,
I guess at the hard parts
Do you like my Mom and Dad?
Do you give lessons, on how to love you?
Is my poetry simple and small?
I like to stay in bed on Mondays.
I wanted you to know.
Will you, hold me if I cry?
Stay by my side till I sleep?
Sometimes I still miss my first love,
He gave his heart to me…
But now I want you here with me.
That I’m really not like this, so lost and in question,
So much has been left unsaid.
You Fill in the blank spots,
I guess at the hard parts.
Will you feel love in my bed?
Do you believe loves' forever
Do you know what dreams are for?
I want to love you the best I can…
I wanted you to know…
I wanted you to know.
Traduction des paroles
Vous aimez la façon dont je chante une chanson d'amour?
Vous aimez Vincent VanGough?
J'aime marcher dans les rues à minuit.
Je voulais que vous le sachiez.
Que je ne suis vraiment pas comme ça, tellement perdu et en question,
Beaucoup a été occultée.
Vous remplissez les taches vides,
Je suppose que les parties difficiles
Aimez-vous mon Papa et ma Maman?
Donnez-vous des leçons, sur la façon de vous aimer?
Ma poésie est-elle simple et petite?
J'aime rester au lit le lundi.
Je voulais que vous le sachiez.
Voulez-vous, me tenir si je pleure?
Rester à mes côtés jusqu'à ce que je dorme?
Parfois mon premier amour me manque encore,
Il a donné son cœur pour moi…
Mais maintenant, je veux que tu sois avec moi.
Que je ne suis vraiment pas comme ça, tellement perdu et en question,
Beaucoup a été occultée.
Vous remplissez les taches vides,
Je suppose que les parties les plus dures.
Vous ne vous sentirez l'amour dans mon lit?
Croyez-vous aime pour toujours"
Savez-vous ce que les rêves sont pour?
Je veux t'aimer du mieux que je peux…
Je voulais que vous le sachiez…
Je voulais que vous le sachiez.