Brooke Hyland — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Hurt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Hurt » de Brooke Hyland.
Paroles
I keep moving, Going through the motions
Step by step, Doin' what I’m told
The lights are on me, Everybodys watchin'
But nobody knows who I am
'Cause I hurt, Yeah I hurt
All over my body
I dance, I just dance to get through
Yeah I hurt, Yeah it hurts
All over my body
What hurts most, waiting for you
Waiting for you
(Waiting for you)
I’ve been thinkin', What’s the point of trying?
Everyday, Always ends the same
On a stage, blinded by the darkness-
And I might not see you again…
'Cause I hurt, Yeah I hurt
All over my body
I dance, I just dance to get through
Yeah I hurt, Yeah it hurts
All over my body
What hurts most, waiting for you
Waiting for you
(Waiting for you)
I just keep dancing on Dancing to different songs
I just keep moving on Even when you have gone
'Cause I hurt, Yeah I hurt
All over my body
I dance, I just dance to get through
Yeah I hurt, Yeah it hurts
All over my body
What hurts most, waiting for you
Waiting for you
(Waiting for you)
(I'm waiting for you)
(Just waiting for you)
Traduction des paroles
Je continue d'avancer, en passant par les mouvements
Étape par étape, Doin' ce que je dit
Les lumières sont sur moi, Everybodys watchin'
Mais personne ne sait qui je suis
Parce que j'ai mal, Oui j'ai mal
Tout mon corps
Je danse, je danse juste pour passer à travers
Oui j'ai mal, oui ça fait mal
Tout mon corps
Ce qui blesse le plus, en attente pour vous
En attente pour vous
(En attente pour vous)
J'ai été thinkin', Ce qui est le point d'essayer?
Tous les jours, finit toujours la même chose
Sur une scène, aveuglé par les ténèbres-
Et je ne te reverrai peut être plus…
Parce que j'ai mal, Oui j'ai mal
Tout mon corps
Je danse, je danse juste pour passer à travers
Oui j'ai mal, oui ça fait mal
Tout mon corps
Ce qui blesse le plus, en attente pour vous
En attente pour vous
(En attente pour vous)
Je continue à danser sur des chansons différentes
Je continue à avancer même quand tu es parti
Parce que j'ai mal, Oui j'ai mal
Tout mon corps
Je danse, je danse juste pour passer à travers
Oui j'ai mal, oui ça fait mal
Tout mon corps
Ce qui blesse le plus, en attente pour vous
En attente pour vous
(En attente pour vous)
(Je suis en attente pour vous)
(Juste en attente pour vous)