Broken Spindles — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Distance Is Nearsighted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Distance Is Nearsighted » de Broken Spindles.
Paroles
I’ve only been away a week
Ago I left my house
My hometown is a photograph
My mouth quits, clicks, no noise
Pollution outside every airport
Parking drive around
A round circles under eyes
Language class text don’t speak
The distance is near-sighted
And how far away is calculated in days
And the distances gets nearer-sighted
Till the far away extends out, expires, and dies
Softly whispered schedule
Of movements from a space
A place mat organizing file folders
Getting bigger
Thicker accents start to swell
Slowly outwards towards the shoreline
Connecting dots where buildings
Grow up, fuck, and rot to dust
The distance is near-sighted
And how far away is calculated in days
And the distance gets nearer-sighted
Till the far away extends out, expires, and dies
A slow hour turns and passes away
A ways always in the air
Travel show them proof of
Miles flown into the waveless sea
I see the world won’t stop moving
A loop, it’s static
Still nights vanish
Sleep is a dream where
The distance is near-sighted
And how far away is calculated in days
And the distance gets nearer-sighted
Until the far away extends out, expires, and dies
Traduction des paroles
Je ne suis parti que depuis une semaine
Auparavant, j'ai quitté ma maison
Ma ville natale est une photographie
Ma bouche se ferme, clique, pas de bruit
Pollution à l'extérieur de chaque aéroport
Parking conduire autour
A cercles ronds sous les yeux
Classe de langue texte ne parle pas
La distance est myope
Et à quelle distance est calculé en jours
Et les distances se rapproche-vue
Jusqu'à ce que le lointain s'étende, expire et meurt
Doucement chuchoté calendrier
Des mouvements à partir d'un espace
Un tapis de table organiser des dossiers de fichiers
Grossir
Des accents plus épais commencent à gonfler
Lentement vers l'extérieur, vers le rivage
Points de connexion où les bâtiments
Grandir, baiser, et pourrir à la poussière
La distance est myope
Et à quelle distance est calculé en jours
Et la distance se rapproche-vue
Jusqu'à ce que le lointain s'étende, expire et meurt
Une heure lente tourne Et Passe
A façons toujours dans l'air
Voyage leur montrer la preuve de
Miles volé dans la mer ondulée
Je vois que le monde ne cessera pas de bouger
Une boucle, il est statique
Encore des nuits disparaissent
Le sommeil est un rêve où
La distance est myope
Et à quelle distance est calculé en jours
Et la distance se rapproche-vue
Jusqu'à ce que le lointain s'étend, expire et meurt