Brock Zeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dust and Dirt

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dust and Dirt » de Brock Zeman.

Paroles

Her Daddy had a couple of acres
All that man ever seemed to do was work
Sweating over plow and hoe still all that farm seemed to grow
Was miles of dust and dirt
And her Mama died when she was just a little girl
They took her off in a long black hearse
She still remembers the sight of her travelling towards the light
Down a road of dust and dirt
Dust and dirt
Dust and dirt
Underneath your nails and on your shirt
It’s hard to keep on believing when all of your dreams get
Covered in dust and dirt
She fell in love with a boy named Jacob Findlay
Whom her Daddy gave a little bit of work
True love is handsome and tall and wears cover all’s
The color of dust and dirt
Jake took a job working in the city
Once he got settled he swore he’d come back for her
She thinks of him all through the night
And when she does she cries
Tears of dust and dirt
Before bed some nights she talks to Jesus
Jesus, please hear my little prayer for what it’s worth
Because I hope and I pray that behind them golden gates
There ain’t no more dust and dirt

Traduction des paroles

Son père avait quelques acres
Tout ce que cet homme a jamais semblé faire était le travail
La transpiration sur la charrue et la houe encore toute cette ferme semblait pousser
Était miles de poussière et de saleté
Et sa mère est morte quand elle n'était qu'une petite fille
Ils l'ont emmenée dans un long Corbillard noir
Elle se souvient encore de la vue de son voyage vers la lumière
Sur une route de poussière et de saleté
La poussière et la saleté
La poussière et la saleté
Sous vos ongles et sur votre chemise
Il est difficile de continuer à croire quand tous vos rêves obtenir
Couverts de la poussière et de la saleté
Elle est tombée amoureuse d'un garçon nommé Jacob Findlay
Qui son papa a donné un peu de travail
Le véritable amour est beau et grand et porte la couverture de tous
La couleur de la poussière et de la saleté
Jake a pris un travail en ville
Une fois qu'il est réglé, il a juré qu'il reviendrait pour elle
Elle pense à lui toute la nuit
Et quand elle le fait elle pleure
Les larmes de la poussière et de la saleté
Avant de se coucher certaines nuits elle parle à Jésus
Jésus, écoute ma petite prière pour ce que ça vaut
Parce que j'espère et je prie que derrière eux portes d'or
Il n'y a plus de poussière et de saleté