Broadheds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something All Our Own

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something All Our Own » de Broadheds.

Paroles

When you’re young you’re cold as stone
Then you thaw or maybe not, no
Your face is gone, cover’s blown
Letting go of what you’ve known
Pushing all the hate aside
Remember our summer’s sand and Humble Pie
We faked them out, we made our play
We took for us that very day
And we said
«Instead it’s something all our own»
«Instead it’s something all our own»
You and I for thirty days
It’s not a fling they’re sad to say
It doesn’t matter what they see
Because our depth is far beneath
And we’ll say
«Instead it’s something all our own»
«Instead it’s something all our own»
«Instead it’s something all our own»
«Instead it’s something all our own»

Traduction des paroles

Quand tu es jeune tu as froid comme de la pierre
Alors vous dégelez ou peut-être pas, non
Ton visage a disparu, la couverture a explosé
Lâcher ce que vous avez connu
Pousser toute la haine de côté
Rappelez-vous le sable et L'humble tarte de notre été
Nous les avons simulés, nous avons fait notre jeu
Nous avons pris pour nous le jour même
Et nous nous sommes dit
"Au lieu de cela, c'est quelque chose qui nous est propre»
"Au lieu de cela, c'est quelque chose qui nous est propre»
Toi et moi pendant trente jours
Ce n'est pas une aventure ils sont tristes à dire
Il n'a pas d'importance ce qu'ils voient
Parce que notre profondeur est loin en dessous
Et on va dire
"Au lieu de cela, c'est quelque chose qui nous est propre»
"Au lieu de cela, c'est quelque chose qui nous est propre»
"Au lieu de cela, c'est quelque chose qui nous est propre»
"Au lieu de cela, c'est quelque chose qui nous est propre»