Britta Persson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meanwhile on Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meanwhile on Earth » de Britta Persson.
Paroles
I know you can hear me, your ears are oversized
Like all my special memories and software synthesizers
I know you can see me when you close your eyes
I’m in a hotel lobby, no need to dim the lights
Once upon a time we were in a foreign land
The roads were often bumpy we secretly held hands
The European full moon sometimes full of shit
But when you are a wolf you howl at it The moon where it happens
The moon, please miss captain!
Howling from earth
Messages in reverse
It’s complicated
Back in our hometown we tried a casual walk
But soup did not stop boiling, we had to talk the talk
Today I’m feeling lucky, I’m glad that it was you
Your clean cuts and your magic character for two
Hush, hush
The moon where it happens
The moon, please miss captain!
Howling from earth
Messages in reverse
It’s complicated
Traduction des paroles
Je sais que vous pouvez m'entendre, vos oreilles sont surdimensionnés
Comme tous mes souvenirs spéciaux et synthétiseurs logiciels
Je sais que tu peux me voir quand tu fermes les yeux
Je suis dans le hall de l'hôtel, pas besoin d'éteindre les lumières
Une fois, nous étions dans un pays étranger
Les routes étaient souvent cahoteuses nous nous tenions secrètement la main
La Pleine Lune européenne parfois pleine de merde
Mais quand vous êtes un loup vous hurlez à la Lune où il arrive
La Lune, Mademoiselle capitaine!
Hurlements de la terre
Messages dans le sens inverse
C'est compliqué
De retour dans notre ville natale nous avons essayé une promenade décontractée
Mais la soupe n'a pas cessé d'bouillir, nous avons dû parler de la conversation
Aujourd'hui, je me sens chanceux, je suis heureux que ce soit vous
Vos coupes propres et votre personnage magique pour deux
Hush, hush
La Lune où ça arrive
La Lune, Mademoiselle capitaine!
Hurlements de la terre
Messages dans le sens inverse
C'est compliqué