British Sea Power — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down On The Ground
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down On The Ground » de British Sea Power.
Paroles
Where I come from, silvery tree
Diamond on leaf, can’t you see it?
Why did I leave?
The clipping of wings, the draping of kings
I was here long before you
Now kindly leave
This was far, far away
And I knew I would not stay
Down on the ground I’ll be found
I opened up my mouth
Didn’t make a sound
I could not cut you down, down, down
I was a girl and you were a boy
With innocent thoughts getting colder
Than it was before
This was long, long ago
And I knew we’d never know
Down on the ground I’ll be found
I opened up my mouth
Didn’t make a sound
I could not cut you down, down, down
Down, down, down
Could not cut you down
Traduction des paroles
D'où je viens, argenté arbre
Diamant sur feuille, tu ne le vois pas?
Pourquoi ai-je quitté?
L'écrêtage des ailes, le drapage des rois
J'étais là bien avant toi
Maintenant Veuillez partir
C'était loin, très loin
Et je savais que je ne resterais pas
Vers le bas sur le sol, je vais être trouvé
J'ai ouvert ma bouche
Je ne voulais pas faire un son
Je ne pouvais pas vous couper, bas, bas
J'étais une fille et toi un garçon
Avec des pensées innocentes devenant plus froides
Qu'il ne l'était avant
C'était long, long ago
Et je savais que nous ne saurions jamais
Vers le bas sur le sol, je vais être trouvé
J'ai ouvert ma bouche
Je ne voulais pas faire un son
Je ne pouvais pas vous couper, bas, bas
Bas, bas, bas
Ne pouvait pas vous couper vers le bas