British Lions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Booster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Booster » de British Lions.
Paroles
Step on the gas — I can’t slow down now
Keep on the grass — I’m movin' too fast
What’s it to you? — I'm livin' each day
Do something new — like it’ll be my last
Ain’t it a shame? — when you’re old you’re old yeah
You ain’t to blame — 'n when you’re young you’re young
Don’t it feel good? — if you feel that feelin' well
Knew that it would — come on and have some fun
I said I told you once before that you don’t have to ask for more
And I don’t care how long it takes
I’ll keep on pushin' till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Look like a fool — when you’re too old to pogo
That ain’t too cool — and you’re too tired to strut
Get back to school — you must be eatin' loco weeds
In your breakfast and they kick you in the gut
Always the same — when you’re wrong you’re wrong
Part o' the game — 'n when you’re right you’re right
Ain’t it a shame — y’know you better believe me If you go out in the sun they gonna lock you up at night
I said I told you once before, don’t want you hangin' round my door
And I don’t care how long it takes
I’ll keep on pushin' till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Till the mornin' breaks
Look like a fool — when you’re too old to pogo
That ain’t too cool — and you’re too tired to strut
Get back to school — well you must be eatin' loco weeds
In your breakfast and they kick you in the gut
I said I told you once before, why’d y’ever pass the cure
Traduction des paroles
Marche sur le gaz - Je ne peux pas ralentir maintenant
Gardez sur l'herbe-je vais trop vite
Qu'est-il pour vous? — Je suis livin' chaque jour
Faire quelque chose de nouveau — comme ce sera mon dernier
N'est-ce pas une honte? - quand tu es vieux tu es vieux
Vous n'avez pas à blâmer — 'n quand vous êtes jeune, vous êtes jeune
Ne pas se sentir bien? — si vous sentez que feelin' bien
Savais que ce serait — venez et amusez-vous
Je t'ai déjà dit que tu n'as pas à en demander plus
Et je me fiche du temps que ça prend
Je vais continuer à pousser jusqu'à la pause du matin
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Regardez comme un imbécile-quand vous êtes trop vieux pour pogo
Ce n'est pas trop cool, et vous êtes trop fatigué pour se pavaner
Retournez à l'école - vous devez manger des mauvaises herbes loco
Dans votre petit déjeuner et ils vous botter dans l'intestin
Toujours le même quand vous avez tort, vous avez tort
Partie o 'le jeu -' n Quand vous avez raison, vous avez raison
N'est-ce pas une honte-tu sais que tu ferais mieux de me croire si tu sors au soleil, ils vont t'enfermer la nuit
Je te l'ai déjà dit, Je ne veux pas que tu restes à ma porte
Et je me fiche du temps que ça prend
Je vais continuer à pousser jusqu'à la pause du matin
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Jusqu'à la mornin' pauses
Regardez comme un imbécile-quand vous êtes trop vieux pour pogo
Ce n'est pas trop cool, et vous êtes trop fatigué pour se pavaner
Retournez à l'école-Eh bien, vous devez manger des mauvaises herbes loco
Dans votre petit déjeuner et ils vous botter dans l'intestin
Je te l'ai déjà dit une fois, pourquoi t'as jamais passé le remède