Brita Borg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dags igen att vara kära
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dags igen att vara kära » de Brita Borg.
Paroles
Dags igen att vara kära
Dags igen för än en vår
Dags igen att vara någon nära
Var än hon (han) går
Amor, som kring jorden ilar
Har ej tid att vila sej
Och han sänder sina pilar
Mot dej och mej
Se där vår kära sol
Så länge gömd
Och snön som föll ifjol
Är nästan glömd
Dags igen att vara kära
Sippor i var backe står
Dags att nya löften svära
— nu är det vår!
Traduction des paroles
Encore une fois pour être amoureux
Encore une fois pour un autre printemps
Encore une fois pour être quelqu'un de proche
Partout où elle (il) va
Amor, qui tourne autour de la Terre
N'ont pas le temps de se reposer
Et il envoie ses flèches
Pour vous et moi
Voyez où notre cher soleil
Si longtemps caché
Et la neige qui est tombée l'année dernière
Est presque oublié
Encore une fois pour être amoureux
Gorgées là où se trouve la colline
Le temps de nouveaux vœux jurent
- maintenant, c'est la nôtre!