Brings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plastikstään
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plastikstään » de Brings.
Paroles
weiße Weihnacht ist angesagt,
doch ich hür et leis dröppe
dat ist der Rähn ob mingem Daach.
En Plastik Stään leucht nevvenaan,
bei mingem Nohber in de Bud,
mer wääd et wärm um et Hätz
ich han mit Weihnachten söns nix am Hoot.
Janz allein, janz allein
und för mich leucht? ne? Plastik Stään
janz allein, janz allein
der leucht? in Nippes un nit in Bethlehem
Ming Stroß is verlasse, keine Minsch ist zu sinn.
Die sitze ungerm Weihnachtbaum
und drinke düüre Wing.
Spendet Jeld für die dritte Welt,
sät der Meiser im Kääzeleech,
ich mach de Kess widder us denn sujet fing ich widderlich.
Janz allein, janz allein…
Us däm Rähn wurd doch noch Schnei
und alles is no wieß.
Der leeve Jott hät opgerüümp,
damit mer der Dreck hee nit sieht.
Janz allein, janz allein…
Traduction des paroles
Noël blanc est à la mode,
mais je hür et leis dröppe
dat est le Rähn si mingem Daach.
En Plastique Stään lumineux, nevvenaan,
lors de mingem Nohber de Bud,
mer wääd et gestionnaire pour et Hätz
je han Noël söns rien sur le Hoot.
Janz seul, janz seul
et pour moi lumineux? ne? Barres En Plastique
janz seul, janz seul
le lumineux? dans Nippes un nit à Bethléem
Ming Stross is quitte, aucune Minsch n'est trop logique.
Les sièges ungerm arbre de Noël
et drinke düüre Wing.
Donne Jeld au Tiers Monde,
sème la Meiser dans Kääzeleech,
je fais de kess Bélier us car sujet j'ai attrapé Bélier.
Janz seul, janz seul…
Us däm Rähn a encore Découpe
et tout n'est pas comme.
La leeve Jott hat opgerüümp,
pour que mer voit la saleté hee nit.
Janz seul, janz seul…