Brings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kölle, Du bes bunt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kölle, Du bes bunt » de Brings.
Paroles
Sibbe Bröcke, eine Fluss üvver die jeder vun uns
Ens rüvver muss, denn et gitt zwei Ufer
Nit nor links un rääts et gitt Schatte un Leech
Bovven un unge, fies un gerääch
Üvver su vill Stroße, vun üvverall her
Se kumme erav vun de Berge, se trecke erop vum Meer
Wat se söke, dat es e bessche Glöck
De Welt es Hunger un Brud, Üvverfluss un Nud
Nor et Blod es immer rud
Kölle, do bes bunt, nimms jede Sproch en der Mund
Häs jede Färv op der Fahn, Kölle, do küss aan
Kölle, do bes bunt, nimms jede Sproch en der Mund
Häs jede Färv op der Fahn, Kölle, do küss aan
Mer loore en Augen, en e fremb Geseech
Mer räume Angs, zweifel un Neid usem Wääch
Denn mer han jet em Büggel, es et och nit vill
Et es immer noch mih wie die andre, en dem riskante Spill
Kölle, do bes bunt, nimms jede Sproch en der Mund
Häs jede Färv op der Fahn, Kölle, do küss aan
Kölle, do bes bunt, nimms jede Sproch en der Mund
Häs jede Färv op der Fahn, Kölle, do küss aan
Kölle, do küss aan, Kölle, do küss aan, Kölle, do küss aan
Kölle, do bes bunt, nimms jede Sproch en der Mund
Häs jede Färv op der Fahn, Kölle, do küss aan
Kölle, do bes bunt, nimms jede Sproch en der Mund
Häs jede Färv op der Fahn, Kölle, do küss aan
Traduction des paroles
Sibbe Bröcke, une Rivière üvver chacun de nous
Ens rüvver car de et gitt deux Rives
Nit nor links un conseil et gitt Schatte un Leech
Bovven un unge, méchant un appareil
Üvver su vill Strosse, vun üvverall her
Se kumme erav vun de Berge, se trekke erop vum mer
Wat se Soke, dat es E besche cloche
De Monde la Faim des nations unies Brud, Üvverfluss onu Nud
Nor et Blod il toujours rud
Koelle, do bes coloré, prenez chaque Sproch en la Bouche
Häs chaque Färv op de la Fahn, Kölle, do embrasse-aan
Koelle, do bes coloré, prenez chaque Sproch en la Bouche
Häs chaque Färv op de la Fahn, Kölle, do embrasse-aan
Mer loore en Yeux, en e fremb Geseech
Mer, salles de Conf, les doutes, les nations unies, l'Envie usem Wääch
Car mer han jet em repassage, es et och nit vill
Et il encore mih comme les autres, en le déversement risqué
Koelle, do bes coloré, prenez chaque Sproch en la Bouche
Häs chaque Färv op de la Fahn, Kölle, do embrasse-aan
Koelle, do bes coloré, prenez chaque Sproch en la Bouche
Häs chaque Färv op de la Fahn, Kölle, do embrasse-aan
Kölle, do küss aan, Kölle, do küss aan, Kölle, do küss aan
Koelle, do bes coloré, prenez chaque Sproch en la Bouche
Häs chaque Färv op de la Fahn, Kölle, do embrasse-aan
Koelle, do bes coloré, prenez chaque Sproch en la Bouche
Häs chaque Färv op de la Fahn, Kölle, do embrasse-aan