Brigitte DeMeyer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sip Molasses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sip Molasses » de Brigitte DeMeyer.
Paroles
He put his hand in the hand of a woman
He threw his glove down upon the ground
He lost his snap when he circled back
And he never came never came back around
She cracked that boy like she was whipping
She wore him low down upon her hip
He loved that woman for a living
Come sundown she’s gonna sink that ship
Sip Boy, sip molasses
Sip Molasses ‘til your eyes do shine
Moon slung low, a hundred kisses
Sirenita and a spell divine
Some say they saw him keep on walking
Some say pretty drank him up but good
The parlor window’s always left wide open
And only wind left where he once stood
Sip Boy, sip molasses
Sip Molasses ‘til your eyes do shine
Moon slung low, a hundred kisses
Sirenita and a spell divine
Traduction des paroles
Il mit la main dans la main d'une femme
Il a jeté son gant sur le sol
Il a perdu sa pression quand il a tourné en arrière
Et il n'est jamais jamais rentré vers
Elle a craqué ce garçon comme si elle fouettait
Elle le portait bas sur sa hanche
Il aimait cette femme pour vivre
Au coucher du soleil elle va couler ce vaisseau
Sip Boy, SIP mélasse
Sirotez de la mélasse jusqu'à ce que vos yeux brillent
Lune en bandoulière basse, une centaine de baisers
Sirenita et un sort divin
Certains disent qu'ils l'ont vu continuer à marcher
Certains disent assez bu mais bon
La fenêtre du salon est toujours grande ouverte
Et seul le vent est resté là où il se tenait autrefois
Sip Boy, SIP mélasse
Sirotez de la mélasse jusqu'à ce que vos yeux brillent
Lune en bandoulière basse, une centaine de baisers
Sirenita et un sort divin