Bright Light Fever — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crowded Street In May
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crowded Street In May » de Bright Light Fever.
Paroles
She fell collapsed into a crowded street in May
She’ll never be the same, I wish she was
I look and wash the drying tears off of her face
Never to erase what has been done
Could it be the stress of this dying mess
Damn, damn that crowded street in May
Could it be the stress of this dying mess
Damn, damn that crowded street in May
Now she’s a burden just some water for a fire
I say I’m still in love, but I’m a liar
She walked the daylight in a gown worn on her wedding day
Denying what’s been taken all in stride
Could it be the stress of this dying mess
Damn, damn that crowded street in May
Could it be the stress of this dying mess
Damn, damn that crowded street in May
(repeat chorus)
Traduction des paroles
Elle est tombée effondrée dans une rue bondée en mai
Elle ne sera plus jamais la même, j'aimerais qu'elle l'était
Je regarde et lave les larmes de séchage de son visage
Ne jamais effacer ce qui a été fait
Serait-ce le stress de ce gâchis mourant
Merde, merde à cette rue bondée en mai
Serait-ce le stress de ce gâchis mourant
Merde, merde à cette rue bondée en mai
Maintenant elle est un fardeau juste un peu d'eau pour un feu
Je dis que je suis toujours amoureux, mais je suis un menteur
Elle marchait la lumière du jour dans une robe portée le jour de son mariage
Nier ce qui a été pris dans la foulée
Serait-ce le stress de ce gâchis mourant
Merde, merde à cette rue bondée en mai
Serait-ce le stress de ce gâchis mourant
Merde, merde à cette rue bondée en mai
(répéter le refrain)