Brian Shilts & the High Country River Drinkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Home for You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Home for You » de Brian Shilts & the High Country River Drinkers.
Paroles
Hey beauty walk with me,
through these streets that are ravished by war
Our reunion will bring the peace,
and our love will call all to restoration’s shores
Cause danger lurks, 'round every bush and tree
And death He pinned you,
beneath the hooves of His pale stead
So I built a home for you
And I tamed that horse for you
And I slew the beast for you
See your joy is my prize Oh lover dance with me,
it’s been too long in that still grave
We’ll cast the evil back into the sea,
together we’re so wild
And together we are so brave
Cause danger lurks, 'round every bush and tree
And death He pinned you,
beneath the hooves of His pale stead
So I built a home for you
And I tamed that horse for you
And I slew the beast for you
See your joy is my prize So don’t be fooled by any old lie
And don’t be fooled by those siren songs
And don’t be fooled by the tides that bind
A kingdom is where you belong So I built a home for you
And I tamed that horse for you
And I slew the beast for you
See your joy is my prize Come beloved and sing with me
Let’s ring our voices out into this land
Where desert thirsts use to rule
And we’ll see the rivers erupt from underneath the sand
Traduction des paroles
Hey beauté marche avec moi,
à travers ces rues ravies par la guerre
Nos retrouvailles apporteront la paix,
et notre amour appellera tous les rivages de la restauration
Cause danger se cache, ' autour de chaque buisson et arbre
Et de la mort, Il a épinglé vous,
sous les sabots de sa place pâle
Alors j'ai construit une maison pour vous
Et j'ai apprivoisé ce cheval pour toi
Et j'ai tué la bête pour toi
Voir votre joie est mon prix Oh amant danse avec moi,
ça fait trop longtemps dans cette tombe
Nous rejetterons le mal dans la mer,
ensemble nous sommes si sauvages
Et ensemble nous sommes si courageux
Cause danger se cache, ' autour de chaque buisson et arbre
Et de la mort, Il a épinglé vous,
sous les sabots de sa place pâle
Alors j'ai construit une maison pour vous
Et j'ai apprivoisé ce cheval pour toi
Et j'ai tué la bête pour toi
Voyez votre joie est mon prix alors ne vous laissez pas berner par un vieux mensonge
Et ne vous laissez pas berner par ces chants de sirènes
Et ne vous laissez pas berner par les marées qui lient
Un royaume est où vous appartenez donc je construit une maison pour vous
Et j'ai apprivoisé ce cheval pour toi
Et j'ai tué la bête pour toi
Voyez votre joie est mon prix venez bien aimés et chantez avec moi
Faisons sonner nos voix dans ce pays
Où les assoiffés du désert ont l'habitude de régner
Et nous verrons les rivières éclater sous le sable