Brian Setzer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Your Cat Clothes On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Your Cat Clothes On » de Brian Setzer.
Paroles
They took my blue suede shoes, down to ol' Mobile
Got to rockin' with the rhythm, run 'em over at the hill
Put you catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really rock it right
Yeah Kitty, put your catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really bop it right
Well I slicked up myself till I-I looked like a dilly
I run down town to get my female Billy
Put you cat clothes on
'Cause tonight we’re gonna really rock it right
Yeah Kitty, put your catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really rock it right
Rock it!
Well my ol' gal’s slow and easy, but all the hepcats know
When she gets that bopin' beat
She knocks the polish off her toes
Put you catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really rock it right
Yeah Kitty, put your catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really bop it right
Slap cat!
Well now come on cat get with it
Keep your hands off that fruitjar
Do some be-boppin' rhythm, pick your toenails up tomorrow
Put you catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really rock it right
Well put you catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really rock it right
Well cat cat catclothes
Cat cat catclothes
Cat cat catclothes
Cat cat catclothes
Put you catclothes on
'Cause tonight we’re gonna really rock it right
Traduction des paroles
Ils ont pris mes chaussures en daim bleu, jusqu'à ol ' Mobile
J'ai le rythme, je les ai écrasés sur la colline
Mettez vous des vêtements de chat
Parce que ce soir, nous allons vraiment le rock droit
Ouais Kitty, mets tes vêtements de chat
Parce que ce soir, on va vraiment tout casser
Eh bien, je me suis lissée jusqu'à ce que je ressemble à un dilly
Je cours chercher ma femme Billy
Mets tes vêtements de chat
Parce que ce soir, nous allons vraiment le rock droit
Ouais Kitty, mets tes vêtements de chat
Parce que ce soir, nous allons vraiment le rock droit
Le Rock!
Eh bien, ma vieille fille est lente et facile, mais tous les hepcats savent
Quand elle aura ce bopin ' beat
Elle frappe le vernis de ses orteils
Mettez vous des vêtements de chat
Parce que ce soir, nous allons vraiment le rock droit
Ouais Kitty, mets tes vêtements de chat
Parce que ce soir, on va vraiment tout casser
Slap chat!
Eh bien maintenant, venez sur le chat avoir avec elle
Ne touchez pas à ce fruitjar
Faites un peu de Be-Boppin' rhythm, ramasser vos ongles demain
Mettez vous des vêtements de chat
Parce que ce soir, nous allons vraiment le rock droit
Eh bien mettez vous des vêtements de chat
Parce que ce soir, nous allons vraiment le rock droit
Eh bien chat chat catclothes
Chat chat catclothes
Chat chat catclothes
Chat chat catclothes
Mettez vous des vêtements de chat
Parce que ce soir, nous allons vraiment le rock droit