Brian McKnight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry Song » de Brian McKnight.
Paroles
Mga gabing nag iisa sa iyong pagtulog
gising ka nga at 'di dalawin ng antok
Mga tanong sa isip mo walang sagot
Nasasaktan ang puso mo at nalulungkot
I’m so sorry
kung ano man ang nagawa
And i’m sorry
Hindi naman iyon sinasadya
I’m so sorry
pangarap 'di nagkatugma
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadiya
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadiya
…oooh…
Maraming bagay na sa iyo’y nilihim at tinago
palagi na lang na 'di magkasundo
at sa bawat maling nagawa ko sa iyo
ngayo’y nagsisi
…he eh ay ay…
kaysakit nga nitong nangyayari
I’m so sorry
kung ano man ang nagawa
I’m so sorry
Hindi naman iyon sinasadya
I’m so sorry
pangarap 'di nagkatugma
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadya
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadyang
ikaw ang nasaktan
ikay minamahal
ipagpatawad mo sana puso mong nasaktan
sa puso ko 'di ka mawawala kailan pa man
sana ipagpatawad na lang
I’m so sorry
kung ano man ang nagawa
I’m sorry
Hindi naman iyon sinasadya
I’m so sorry
pangarap 'di nagkatugma
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadya
kung nasaktan man nga kita
Iyo’y 'di sinasadya.
Traduction des paroles
Nuits seules dans votre sommeil
tu es éveillé et pas deux de ces somnolences
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Le cœur fait mal et se sent seul
Je suis tellement désolé
ce qui a déjà été fait
Et je suis désolé
Cela ne signifie pas qu'il
Je suis tellement désolé
les rêves ne correspondent pas
si je t'ai blessé
Vous n'avez pas honte
si je t'ai blessé
Vous n'avez pas honte
...oooh…
Il y a beaucoup de choses que vous avez conservées et conservées
ça a toujours été inapproprié
et chaque mal que je vous ai fait
maintenant repenti
... il Hein est est…
ce qui se passe
Je suis tellement désolé
ce qui a déjà été fait
Je suis tellement désolé
Cela ne signifie pas qu'il
Je suis tellement désolé
les rêves ne correspondent pas
si je t'ai blessé
Vous n'êtes pas consciemment
si je t'ai blessé
Vous êtes accidentellement
vous êtes le blessé
ikay bien-aimé
Excuse-moi.
dans mon cœur, vous ne perdrez jamais jamais
J'espère pardonner
Je suis tellement désolé
ce qui a déjà été fait
Je suis désolé
Cela ne signifie pas qu'il
Je suis tellement désolé
les rêves ne correspondent pas
si je t'ai blessé
Vous n'êtes pas consciemment
si je t'ai blessé
Vous n'êtes pas censés le faire.