Brian Littrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Keep Givin' Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Keep Givin' Me » de Brian Littrell.
Paroles
So many reasons to be thankful
So many blessings that I can’t repay
And I never would’ve made it here without You
Sending angels to guide me on my way
You keep givin' me joy
You keep givin' me happiness
You keep givin' me hope
You keep givin' me everything I wish
You keep holding me up
When I’m about to fall
And if even all of that was not enough
You keep givin' me love
(You're givin', You’re givin' me love)
I know that I’m not always easy
And I know I put You through some trying days
But in spite of all the worries that I gave You
No, You never let my Angels get away
You keep givin' me joy
You keep givin' me happiness
You keep givin' me hope
You keep givin' me everything I wish
You keep holding me up
When I’m about to fall
And if even all of that was not enough
You keep givin' me love
Have I told You lately (have I told ya)
How Your love has saved me
It takes me to place I’ve only dreamed
I’m so thankful, Lord, for sending me angels
You keep givin' me joy
You keep givin' me happiness
You keep givin' me hope
You keep givin' me everything I wish
You keep holding me up
When I’m about to fall
And if even all of that was not enough
You send angels to guide me from up above
You just keep gvin' me
You just keep givin' me love
You’re givin' me, givin' me, givin' me…
How can I thank you?
How can I thank you, Lord?
You’re the
One who’s blessed me with everything
You keep givin' love…
You keep givin' me… givin' me love
You! You! You! Givin' me, givin' me
You’re givin' me, givin' me, givini' me…
My everything
You keep givin' me love
Traduction des paroles
Autant de raisons d'être reconnaissants
Tant de bénédictions que je ne peux pas rembourser
Et je n'aurais jamais pu venir ici sans toi
Envoyer des anges pour me guider sur mon chemin
Tu continues de me donner de la joie
Tu continues de me donner du bonheur
Vous gardez givin' moi, l'espoir
Vous gardez givin' moi tout ce que je souhaite
Vous maintenez moi
Quand je suis sur le point de tomber
Et si même tout cela ne suffisait pas
Vous gardez givin' moi l'amour
(Vous donnez, vous me donnez de l'amour)
Je sais que je ne suis pas toujours facile
Et je sais que je t'ai fait vivre des jours difficiles
Mais malgré tous les soucis que je vous ai donnés
Non, tu ne laisses jamais mes anges s'échapper
Tu continues de me donner de la joie
Tu continues de me donner du bonheur
Vous gardez givin' moi, l'espoir
Vous gardez givin' moi tout ce que je souhaite
Vous maintenez moi
Quand je suis sur le point de tomber
Et si même tout cela ne suffisait pas
Vous gardez givin' moi l'amour
Je vous l'ai dit dernièrement (je vous l'ai dit)
Comment Votre amour m'a sauvé
Il me faut pour placer j'ai seulement rêvé
Je suis si reconnaissant, Seigneur, de m'avoir envoyé des anges
Tu continues de me donner de la joie
Tu continues de me donner du bonheur
Vous gardez givin' moi, l'espoir
Vous gardez givin' moi tout ce que je souhaite
Vous maintenez moi
Quand je suis sur le point de tomber
Et si même tout cela ne suffisait pas
Vous envoyez des anges pour me guider d'en haut
Tu continues de me gvin
Tu continues de me donner de l'amour
Vous êtes givin' moi, givin' moi, givin' moi…
Comment puis-je vous remercier?
Comment puis-je vous remercier, Seigneur?
Vous êtes le
Celui qui m'a béni de tout
Vous gardez givin' amour…
Tu continues de me donner... de me donner de l'amour
Vous! Vous! Vous! Givin' moi, givin' moi
Vous êtes givin' moi, givin' moi, givini moi…
Mon tout
Vous gardez givin' moi l'amour