Brian Eno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Help Me Somebody
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Help Me Somebody » de Brian Eno.
Paroles
My Life In The Bush Of Ghosts
Help Me Somebody
Talkin' funny and lookin' funny and talkin' 'bout «nobody loves (?
) me"you make yourself look bad.
Help me somebody.
You need to take a good look at yourself and see if you’re the kind of person
that god wants you to be.
It’s no big thing, it’s a small thing, what… people… think (?).
Help me somebody.
There’s no escape from him. he’s so high you can’t get over him.
he’s so low you can’t get under him. he’s so wide you can’t get around him.
if you make your bed in heaven he’s there. if you mak
R bed in hell he’s there. he’s everywhere.
Woo! help me somebody. woo! help me somebody.
Traduction des paroles
Ma Vie Dans La Brousse Des Fantômes
Aide-Moi Quelqu'Un
Talkin' drôle et lookin' drôle et talkin' 'bout «personne n'aime (?
m'"vous vous faire mal paraître.
Aide-moi quelqu'un.
Vous devez vous regarder bien et voir si vous êtes le genre de personne
que dieu veut que vous soyez.
Ce n'est pas une grande chose, c'est une petite chose, ce que... les gens... pensent (?).
Aide-moi quelqu'un.
Il n'y a pas lui échapper. il est si haut qu'on ne peut pas s'en remettre.
il est si faible que vous ne pouvez pas obtenir sous lui. il est si large que vous ne pouvez pas le contourner.
si tu fais ton lit au paradis, il est là. si vous mak
R lit en enfer il est là. il est partout.
Woo! aide-moi quelqu'un. woo! aide-moi quelqu'un.