Brian Borcherdt — Paroles et traduction des paroles de la chanson While I Was Asleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « While I Was Asleep » de Brian Borcherdt.
Paroles
Oh the hollow guts
Will get fed somehow.
Pick the last few crumbs
From the tired mouths.
And while I was asleep
They tried to rescue me.
Said «please, just let me be».
All the important words
They start to sound the same.
All these useless thoughts,
They just crowd my brain.
And while I was asleep
They tried to rescue me.
Said «please, oh please, just let me be.
just let me… sleep».
Traduction des paroles
Oh les tripes creuses
Va se nourrir en quelque sorte.
Choisissez les dernières miettes
Des Bouches fatiguées.
Et pendant que je dormais
Ils ont essayé de me sauver.
Il a dit " s'il te plaît, laisse-moi être».
Tous les mots importants
Ils commencent à sonner la même chose.
Toutes ces pensées inutiles,
Ils ont juste la foule avec mon cerveau.
Et pendant que je dormais
Ils ont essayé de me sauver.
Il a dit: "s'il te plaît, oh s'il te plaît, laisse-moi être.
permettez-moi juste de... de sommeil».