Brian Borcherdt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safe » de Brian Borcherdt.

Paroles

Remember when you called me?
You couldn’t talk, you could barely breathe
I didn’t ask if you were safe
Now they pray that you’ve been saved
I don’t believe in heaven
I don’t know if there is hell
I only know this world
But I don’t think I’ll do well
Not gonna let you leave me Feeling lost or empty
I told you how I felt
I believe you knew me well
I won’t feel hurt
No this was worse to me It was more than that
We can’t go back
No I can’t was worse to me It was more than that
You won’t come back

Traduction des paroles

Rappelez-vous quand vous m'avez appelé?
Tu ne pouvais pas parler, tu pouvais à peine respirer
Je n'ai pas demandé si tu étais en sécurité
Maintenant ils prient pour que tu sois sauvé
Je ne crois pas au ciel
Je ne sais pas s'il y a l'enfer
Je ne connais que ce monde
Mais je ne pense pas que je vais bien faire
Je ne vais pas te laisser me sentir perdu ou vide
Je vous ai dit comment je me sentais
Je crois que tu me connaissais bien
Je ne me sentirai pas blessé
Non c'était pire pour moi c'était plus que ça
Nous ne pouvons pas revenir en arrière
Non Je ne peux pas c'était pire pour moi c'était plus que ça
Vous ne revenez pas