Brett Eldredge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going Away For A While
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going Away For A While » de Brett Eldredge.
Paroles
I’m going away for a while
Don’t care how many miles
It takes it get wherever I go As long as I can take it slow
And take my time
Finding a brand new heart
Making a breand new start
Been watching the whole world
Fall apart and the pieces
Keep on breaking, so If I go on down this road
Hand out the window
Singing every song I love
Find me a boat, a plane
A take me home country road rain
Don’t worry, I’m going away for a while
But I’ll come back with a smile
I’ll be kicked back in the shade
Nothing but buzz in my veins
Nobody knowing my name
I’m just a face and a place
A dot on the map
And it’s too short of a life
I gotta enjoy the ride
I finally get to feeling alive
I’m taking off, I’m flying
If I go on down this road
Hand out the window
Singing every song I love
Find me a boat, a plane
A take me home country road rain
Don’t worry, I’m going away for a while
But I’ll come back with a smile
And just outside this bar
There’s a shop with a postcard
I’ll write your name
«Wish You Were Here»
And I’ll be back when things are clearer
So I go on down this road
Hand out the window
Singing every song I love
Find me a boat, a plane
A take me home country road rain
Don’t worry, I’m going away for a while
But I’ll come back with a smile
Traduction des paroles
Je vais à l'écart pendant un certain temps
Peu importe combien de kilomètres
Il faut aller partout où je vais aussi longtemps que je peux le prendre lentement
Et prendre mon temps
Trouver un tout nouveau coeur
Faire un nouveau départ breand
Été à regarder le monde entier
Tomber en morceaux et les morceaux
Continuez à casser, donc si je vais sur cette route
À la main par la fenêtre
Chanter chaque chanson j'adore
Trouvez-moi un bateau, d'un avion
A take Me Home Country Road rain
Ne vous inquiétez pas, je vais oublier pour un temps
Mais je reviendrai avec un sourire
Je vais être assis à l'ombre
Rien que du bourdonnement dans mes veines
Personne ne connaît mon nom
Je suis juste un visage et un lieu
Un point sur la carte
Et il manque trop de vie
Je dois profiter de la balade
Je me sens enfin en vie
Moi je décolle, je vole
Si je vais sur le bas de cette route
À la main par la fenêtre
Chanter chaque chanson j'adore
Trouvez-moi un bateau, d'un avion
A take Me Home Country Road rain
Ne vous inquiétez pas, je vais oublier pour un temps
Mais je reviendrai avec un sourire
Et juste à l'extérieur de cette barre
Il y a un magasin avec une carte postale
Je vais écrire votre nom
«Wish You Were Here»
Et je reviendrai quand les choses seront plus claires
Donc je vais sur cette route
À la main par la fenêtre
Chanter chaque chanson j'adore
Trouvez-moi un bateau, d'un avion
A take Me Home Country Road rain
Ne vous inquiétez pas, je vais oublier pour un temps
Mais je reviendrai avec un sourire