Brent Lamb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outside These Walls

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outside These Walls » de Brent Lamb.

Paroles

Within these walls
We join our hearts
We come together
To be set apart
But worshipping on Sunday
Is just a place to hide
If we can’t face on Monday
The dying world outside
Do the crying know we care?
Do the lonely find us there?
Are we so involved
We do not hear their call?
Everywhere men are searching
They’re wondering why they’re hurting
Do they see the love of Jesus at all
Outside these walls?
Within our hearts
He planted a seed
A love we can count on
For all that we need
But safe in our seclusion
How can we grow
When outside these walls
There are fields we need to sow
Do the crying know we care?
Do the lonely find us there?
Are we so involved
We do not hear their call?
Everywhere men are searching
They’re wondering why they’re hurting
Do they see the love of Jesus at all
Outside these walls?
Lord, through our lives
Please let others see
Your love reflecting
Through us perfectly
And let the crying know we care
Let the lonely find us there
Don’t be so involved
We do not hear their call?
Everywhere men are searching
They’re wondering why they’re hurting
Let them see the love of Jesus in our souls
Outside these walls

Traduction des paroles

À l'intérieur de ces murs
Nous joignons nos cœurs
Nous nous réunissons
Pour être mis à part
Mais adorer le dimanche
Est juste un endroit pour se cacher
Si nous ne pouvons pas faire face lundi
Le monde mourant dehors
Faire pleurer savons nous de soins?
Est-ce que les solitaires nous trouvent là-bas?
Sommes nous si impliqués
Nous n'avons pas entendu leur appel?
Partout les hommes cherchent
Ils se demandent pourquoi ils ont mal
Voient-ils l'amour de Jésus à tous
En dehors de ces murs?
Dans nos cœurs
Il a planté une graine
Un amour sur lequel on peut compter
Pour tous que nous avons besoin
Mais en sécurité dans notre isolement
Comment Pouvons nous grandir
Quand à l'extérieur de ces murs
Il y a des champs que nous devons semer
Faire pleurer savons nous de soins?
Est-ce que les solitaires nous trouvent là-bas?
Sommes nous si impliqués
Nous n'avons pas entendu leur appel?
Partout les hommes cherchent
Ils se demandent pourquoi ils ont mal
Voient-ils l'amour de Jésus à tous
En dehors de ces murs?
Seigneur, à travers nos vies
Laissez les autres voir
Votre amour reflétant
À travers nous parfaitement
Et que les pleurs sachent que nous nous soucions
Laissez les solitaires nous y trouver
Ne sois pas si impliqué
Nous n'avons pas entendu leur appel?
Partout les hommes cherchent
Ils se demandent pourquoi ils ont mal
Qu'ils voient l'amour de Jésus dans nos âmes
En dehors de ces murs