Brenn Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last of the Red Rock Riders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last of the Red Rock Riders » de Brenn Hill.
Paroles
I never was good at goodbye
I couldn’t stand to see her cry
Lookin' out at the river all alone
Cody stood behind me like a stone
While she said goodbye to the last of the red rock riders
She said you’ll never see the mornin' sun
One last ride into the sunset
One last midnight run
We followed tracks down through the canyon
To two lame horses they’d abandoned
The river shinin' 'neath that ghost-white Texas moon
I could feel the gunfight
Knew it was comin' soon
And I said a prayer for the last of the red rock riders
For we might never see the mornin' sun
One last ride into the sunset
One last midnight run
I felt the shot ring through the black
Cody fell when I looked back
In a silhouette against the silver midnight lightnin'
I pulled the trigger
And I stopped the fightin'
To say goodbye to the last of the red rock riders
I knew he’d never see the mornin' sun
One last ride into the sunset
One last midnight run
I never was good at goodbye
Traduction des paroles
Je n'ai jamais été bon au revoir
Je ne pouvais pas supporter de la voir pleurer
Regarder la rivière tout seul
Cody se tenait derrière moi comme une pierre
Alors qu'elle a dit au revoir au dernier des Red Rock riders
Elle a dit que tu ne verrais jamais le soleil matinal
Un dernier tour dans le coucher du soleil
Une dernière course de minuit
Nous avons suivi des pistes à travers le canyon
À deux chevaux boiteux qu'ils avaient abandonnés
La rivière shinin '' neath ce fantôme-blanc Texas Lune
Je pouvais sentir la fusillade
Savais que c'était comin' soon
Et j'ai dit une prière pour le dernier des Red Rock riders
Car nous ne verrons peut-être jamais le soleil du matin
Un dernier tour dans le coucher du soleil
Une dernière course de minuit
J'ai senti le tir sonner à travers le noir
Cody est tombé quand j'ai regardé en arrière
Dans une silhouette contre l'argent minuit lightnin'
J'ai tiré sur la gâchette
Et j'ai arrêté le combattrez
Dire au revoir au dernier des Red Rock riders
Je savais qu'il ne verrait jamais le soleil matinal
Un dernier tour dans le coucher du soleil
Une dernière course de minuit
Je n'ai jamais été bon au revoir