Brenn Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Debt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Debt » de Brenn Hill.
Paroles
I got a brand new custom rambler with rooms I’ve never seen
And a matchin' 10-stall barn that’s any cowboy’s dream
I got a brand new diesel pick-up truck that I can’t afford to drive
We’re puttin' groceries on the credit card so we can stay alive
'Cause I’m in debt up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
My friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
Well I kiss my wife ev’ry mornin' and I watch her drive away
And there ain’t no time for lovin' when you got big bills to pay
But she sure looks sexy drivin' in her luxury sedan
Just last night she told me she wants to have a baby again
Now we’re in debt up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
My friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
I think a lot of folks are livin' just like me
Waitin' for the day they can break free
From all this debt — it’s up to my nose
I make a lot of money but I don’t know where it goes
And my friends they look at me and they think I’m doin' fine
But I take my paycheck and send it on down the line
'Cause I’m in debt
I’m only 29
Yeah I’m in debt
I think I’m fallin' behind
Traduction des paroles
J'ai un tout nouveau rambler personnalisé avec des chambres que je n'ai jamais vues
Et une grange de 10 stands qui est le rêve de tout cow-boy
J'ai une toute nouvelle camionnette diesel que je ne peux pas me permettre de conduire
On met des courses sur la carte de crédit pour rester en vie
Parce que je suis endetté jusqu'au nez
Je gagne beaucoup d'argent mais je ne sais pas où ça va
Mes amis me regardent et ils pensent que je vais bien
Mais je prends mon chèque de paie et je l'envoie sur la ligne
Parce que je suis endetté
Je suis seulement 29
J'embrasse ma femme et je la regarde partir
Et il n'y a pas de temps pour aimer quand tu as de grosses factures à payer
Mais elle a l'air sexy dans sa berline de luxe
Hier soir elle m'a dit qu'elle voulait encore avoir un bébé
Maintenant nous sommes dans la dette jusqu'à mon nez
Je gagne beaucoup d'argent mais je ne sais pas où ça va
Mes amis me regardent et ils pensent que je vais bien
Mais je prends mon chèque de paie et je l'envoie sur la ligne
Parce que je suis endetté
Je suis seulement 29
Je pense que beaucoup de gens vivent comme moi
Waitin ' pour le jour où ils peuvent se libérer
De toute cette dette — c'est à mon nez
Je gagne beaucoup d'argent mais je ne sais pas où ça va
Et mes amis, ils me regardent et ils pensent que je vais bien
Mais je prends mon chèque de paie et je l'envoie sur la ligne
Parce que je suis endetté
Je suis seulement 29
Ouais, je suis dans la dette
Je pense que je suis fallin' derrière