Brendan Perry — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Devil and the Deep Blue Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Devil and the Deep Blue Sea » de Brendan Perry.
Paroles
It’s all over
You’ve had your day out in the park
You better come inside
Before it gets too dark
We’ve all had a great time
Playing with our private world
Event horizon
Here on planet Earth
It’s all over
It’s the final curtain call
For too many life forms
There’s just no time left at all
What you going to do when the rain comes?
Are you going to sail on the rising seas like Noah?
What you going to feed your little orphans
When there’s no more fish in the sea forever?
No more Sundays
And no more religion for you
No more pie in the sky
And no man in the moon
What you going to do when the rain comes?
Are you going to live on your holy desert island?
Caught between the devil and the deep blue sea
As our world slowly stops turning forever
Traduction des paroles
C'est tout
Vous avez eu votre journée dans le parc
Vous mieux de venir à l'intérieur
Avant qu'il ne fasse trop sombre
Nous avons tous eu un grand moment
Jouer avec notre monde privé
Event horizon
Ici sur la planète Terre
C'est tout
C'est le dernier appel de rideau
Pour trop de formes de vie
Il n'y a tout simplement pas de temps à gauche à tous
Qu'allez-vous faire quand la pluie viendra?
Allez-vous naviguer sur les mers montantes comme Noé?
Qu'est ce que tu vas nourrir tes petits orphelins
Quand il n'y a plus de poisson dans la mer pour toujours?
Pas plus le dimanche
Et plus de religion pour toi
Plus de tarte dans le ciel
Et aucun homme dans la lune
Qu'allez-vous faire quand la pluie viendra?
Allez-vous vivre sur votre sainte île déserte?
Pris entre le diable et la mer bleue profonde
Alors que notre monde cesse lentement de tourner pour toujours