Brenda Lowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Give You Jesus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Give You Jesus » de Brenda Lowe.

Paroles

If the ship of your life
Is tossing on the sea of strife
You need someone
If your house is not a home
And you feel so alone
You need someone
If it seems life isnt fair
And there’s no one left to share
All your lonely days and nights
It seems that nothing turns out right
And you need someone to care
Someone to just be there
You need someone
So, i give you, Jesus
He’s the peace that passes all understanding
I give you, Jesus
He’s the perfect love that cast away all fear
I give you Jesus
He’s that water that you drink and never thrist again
I give you, Jesus
My friend… I give you, Jesus
If the pressures all around
Keeps your spirit to the ground
You need someone
If your body is wrapped with pain
And your health you can’t regain
You need someone
If there are times that you have tried
All the strength you have inside
And it seems like you have failed
Remember Jesus was nailed
For all your bitterness and grief
He is here to give you sweet relief
You know Jesus, is that someone you need
I give you, Jesus
He’s the peace that passes all understanding
I give you, Jesus
He’s the perfect love that cast away all fear
I give you Jesus
He’s that water that you drink and never thrist again
I give you, Jesus
My friend… I give you, Jesus

Traduction des paroles

Si le navire de votre vie
Est en train de jeter sur la mer des conflits
Vous avez besoin de quelqu'un
Si votre maison n'est pas une maison
Et tu te sens si seule
Vous avez besoin de quelqu'un
Si cela semble la vie n'est pas juste
Et il n'y a plus personne à partager
Tous vos jours et nuits solitaires
Il semble que rien ne s'avère droit
Et vous avez besoin de quelqu'un pour se soucier
Quelqu'un à être juste là
Vous avez besoin de quelqu'un
Donc, je vous donne, Jésus
Il est la paix qui passe toute compréhension
Je vous donne, Jésus
Il est l'amour parfait qui a rejeté toute peur
Je vous donne Jésus
C'est cette eau que tu bois et que tu ne frémis plus jamais
Je vous donne, Jésus
Mon ami... je vous donne, Jésus
Si les pressions tout autour
Garde ton esprit au sol
Vous avez besoin de quelqu'un
Si votre corps est enveloppé de douleur
Et votre santé vous ne pouvez pas retrouver
Vous avez besoin de quelqu'un
S'il y a des moments que vous avez essayé
Toute la force que vous avez à l'intérieur
Et il semble que vous avez échoué
Rappelez vous Jésus a été cloué
Pour toute votre amertume et votre chagrin
Il est là pour vous donner un doux soulagement
Tu connais Jésus, est-ce quelqu'un dont tu as besoin
Je vous donne, Jésus
Il est la paix qui passe toute compréhension
Je vous donne, Jésus
Il est l'amour parfait qui a rejeté toute peur
Je vous donne Jésus
C'est cette eau que tu bois et que tu ne frémis plus jamais
Je vous donne, Jésus
Mon ami... je vous donne, Jésus