Brenda Kahn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing Time » de Brenda Kahn.
Paroles
These hands lead me
I follow you down
I’m losing time
There’s no sleep in this
I’m losing time
Why did I pick you up
So you could put me down
The sun sets like suicide
Face down like gutter drunks
Why do I say the wrong things
At all the wrong times
These hands
Wrapped around my corset untying
Red flags flying
The sun sets like suicide
Face down, drunks on the curbside
He’s a lonesome port of call
I am losing my mind
Reckless abandonment
I’m a sorry excuse for a truck stop
I’m so sorry for what I’m not
I am sorry for everything
And why did you set me up
Just to set me down
Ah, this is suicide
And you are laughing at me now
But I’m not listening
The hotel keeper bleary eyed
And bloodshot cemetery drive
The trees are crying the Potomac
Little man inside my head
Is laughing this is suicide
These hands lead me
I follow you down
I’m losing time
There’s no sleep in this
Emotionless abyss, this
Reckless abandonment
I follow you down across this
Train wreck of time
This train wreck of time
This train wreck of time
Traduction des paroles
Ces mains me mènent
- Je vous suivre vers le bas
Je suis perdre du temps
Il n'y a pas de sommeil là dedans
Je suis perdre du temps
Pourquoi je suis venu te chercher
Si vous pouviez me mettre vers le bas
Le soleil se couche comme un suicide
Face vers le bas comme des ivrognes de gouttière
Pourquoi je dis les mauvaises choses
À tous les mauvais moments
Ces mains
Enroulé autour de mon corset déliement
Drapeaux rouges volants
Le soleil se couche comme un suicide
Face contre terre, ivrognes sur le trottoir
C'est un port d'escale Solitaire
Je perds mon esprit
Abandon imprudent
Je suis une excuse pour un arrêt de camion
Je suis désolé pour ce que je ne suis pas
Je suis désolé pour tout
Et pourquoi avez-vous m'
Juste pour me down
Ah, c'est du suicide
Et tu te moques de moi maintenant
Mais je ne suis pas à l'écoute
L'hôtelier yeux larmoyants
Et injectés de sang cimetière en voiture
Les arbres pleurent le Potomac
Petit homme dans ma tête
Est rire c'est du suicide
Ces mains me mènent
- Je vous suivre vers le bas
Je suis perdre du temps
Il n'y a pas de sommeil là dedans
Sans émotion abîme, ce
Abandon imprudent
Je te suis à travers ça
Train épave du temps
Ce train épave du temps
Ce train épave du temps