B.Reith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go On » de B.Reith.
Paroles
Here we go yup, yup, I know
You ain’t never seen it done like this before
Long hair, blue eyes yes, yes, I flow
Yes, I sing plus I bring the lil' beats that be
Sizzlin' man like bacon grease
Back when I had short hair they called me Jason Priestley
But time passed, I had to mature
You see I’m tryin' to be the next Ashton Kutcher
Mock my style, I dare get you
Watch me pop right out of your stereo
I spit more rounds then a merry go
I flip more sounds then a karaoke machine
B-Team this has been my dream
Since back when Al Green was lean, my scheme
My plot, rise the top as one of the best
I’m tryin' to be the white Kanye West, you heard me?
That was a joke in case you didn’t get it
I’m one in a million custom fitted
If you ain’t with it than hit the exit
Don’t disrespect this, I’ll leave you breathless
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky song
It’s messed when they can’t say your name right
B. Reeth, B. Right, naw B. Reith
Hear the T-H at the end like
Thank you for saying it wrong again
What do I gotta do to get some respect 'round here
Start frontin' like I’m crazy and throwin' round chairs
Would you quit tellin' people that I’m from Brown Deer
Really man, what you tryin' to do, kill my career?
It’s bad enough they didn’t put my name on the roster
They’re trying to say that I’m a J.C. Chavez impostor
What? Where’s my manager? Wait that’s me
At times like these I wish I had a fake ID
So I tell the bouncer, «Hey, where’s the bathroom?
It’s an emergency, dude, I’ll be back soon»
Sneak to the stage, hand my CD to the DJ
Tell him when I cue him, hit play, ready?
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky song
Play that, play, play that funky song
Hey DJ, please won’t you give me a chance
So I can drop this beat and make these people dance
Now um, one thing is clear they goin' like what they hear, so um
Lend me your ear and just watch me get my groove on
You know you’re broke when you sing for free
Thinkin' that you’ll make some money if you bring CD’s
Show up, the sound system is soundin' like garbage
My man where’d you buy this microphone from Target?
It’s funny how the same people that mean mug you
Will come up to you after the show and try to hug you
No matter how tight you are on the mic
There’s always one hater that’s like
«He's alright, I’m better though»
It’s sort of sad but I had to laugh
I thought this girl wanted my autograph
I said, «Hey how you doin' what’s your name?» «It's Margie
Sorry to bother you but can I borrow that Sharpie?»
«What? Don’t you know who I am, girl?»
«No, wait, are you that dude from 'That 70's Show?'»
Shoot, I played it off said, «Yup that’s me»
«Oh my gosh, here, sign this B. Reeth CD»
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky
Go on, hey DJ play that funky song
That I like but I can’t recall the name
I think it goes like 'la, da, da, da, da, da, da, da'
By some guy named B. Reith, yeah
I think that was his name, play that funky song
Play that, play, play that funky song
Song
Traduction des paroles
On y va Ouaip, Ouaip, je sais
Vous n'est pas jamais vu faire comme ça avant
Cheveux longs, yeux bleus oui, oui, je coule
Oui, je chante plus j'apporte les petits battements qui soient
Sizzlin ' homme comme graisse de bacon
Quand j'avais les cheveux courts ils m'appelaient Jason Priestley
Mais le temps a passé, je devais mûrir
J'essaie D'être le prochain Ashton Kutcher
Se moquer de mon style, j'ose vous obtenir
Regarde moi sortir de ta stéréo
Je crache plus de tours puis un manège
Je retourne plus de sons puis une machine de karaoké
B-Team cela a été mon rêve
Depuis quand Al Green était maigre, mon plan
Mon intrigue, monter le sommet comme l'un des meilleurs
J'essaie d'être le Kanye West blanc, Tu m'entends?
C'était une blague au cas où vous ne l'auriez pas compris
Je suis un sur un million sur mesure
Si vous n'êtes pas avec elle que frapper la sortie
Ne manquez pas de respect, je vous laisse à bout de souffle
Allez, hey DJ jouer cette chanson funky
Que j'aime mais je ne me souviens pas du nom
Je pense qu'il va comme "la, da, da, da, da, da, da, da"
Par un certain B. Reith, Oui
Je pense que c'était son nom, jouer cette chanson funky
C'est foiré quand ils ne peuvent pas dire ton nom non
B. Reeth, B. Droit, naw B. Reith
Entendre le T-H à la fin comme
Merci de le dire à nouveau mal
Que dois-je dois faire pour se faire respecter par ici
Commence comme si j'étais folle et lance des chaises rondes
Tu peux arrêter de dire aux gens que je viens de Brown Deer
Vraiment mec, qu'est-ce que tu essaies de faire, tuer ma carrière?
Il est assez mauvais, ils n'ont pas mis mon nom sur la liste
Ils essaient de dire que je suis un imposteur de J. C. Chavez
Comment? Où est mon manager? Attendre c'est moi
Dans des moments comme ceux ci j'aimerais avoir une fausse carte D'identité
Je dis au videur: "où sont les toilettes?
C'est une urgence, mec, je reviens bientôt»
Sneak à la scène, la main mon CD au DJ
Dites-lui quand je le repère, appuyez sur le jeu, prêt?
Allez, hey DJ jouer cette chanson funky
Que j'aime mais je ne me souviens pas du nom