B.Reith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bottom Of The 9th
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bottom Of The 9th » de B.Reith.
Paroles
Come on, baby, baby, come on, baby, baby
Come on, come on, come on
I told you I’d come through for you Knine
A little late though, bottom of the 9th, let’s go
Now I never been very assertive
I guess always preferred to just keep my mouth shut
So a lotta unspoken words are comin' out now
Figured I’d speak out loud before it’s too late
For me to get my thoughts out
This world is so perverted from sex, greed to murder
We been touched by the clergy and guilty’s the verdict
But thank God, the high priest interceded and cleared up
The dirt that I stirred up
It sure doesn’t take a lot for me to be sure of
The fact that for my sins I deserve to be murdered
But thankfully the livin' word is somethin' I’ve heard of
Which means that death was somethin' I ain’t gotta be scared of
I’ve been cured of it
Now all the years that I’ve wasted and all the tears that I’ve tasted
Have forced me to face the truth and embrace it
Which leaves me to the question, it’s simple and basic
What is true life and have you ever tasted it?
There’s only one thing to live for, die for, get killed for
And no, it’s not what they sellin' on them billboards
It is for certain you can’t take a pill for
It’s happenin' whether you will or won’t ignore
Look at the signs, we’re runnin' out of time
There’s work to be done, it’s the bottom of the 9th
Get busy, hey, so get busy, hey
Choose life, seek Christ and get busy, hey
Well, it’s the bottom of the 9th
3 balls and 2 strikes and God’s loaded the bases
So I’m goin' up to the plate with Satan’s aces
He’ll try to throw me some garbage, hopin' I take it
But I’m patient
He know I chased it in my past life, wanted the fast life
But I have Christ so that is ancient
Was with the devil 'til I figured out he came
When I play with the angels, now no longer a free agent
I was losing the game until he saved it
We ain’t the Dodgers, we the Braves
So we facin' the fact that when you leave here
It’s only one of two places, either you’re out or you’re safest
Really no way kids should have to die
We just got away from home
Jesus been made the sacrifice for lives
So open your eyes, coach is giving you the sign
Batter up game
Homey, the game’s on the line, let’s go
There’s only one thing to live for, die for, get killed for
And no, it’s not what they sellin' on them billboards
It is for certain you can’t take a pill for
It’s happenin' whether you will or won’t ignore
Look at the signs, we’re runnin' out of time
There’s work to be done, it’s the bottom of the 9th
Get busy, hey, so get busy, hey
Choose life, seek Christ and get busy, hey
So when you’re tired and low down and everything seems to go wrong
Put on your rally caps and be strong
We down in the bottom of the 9th but know now
The one who’s going to win this showdown so keep, keep on
Keep fightin' the whole round and know the same one
Who’s graceful in His gold crown, He sees ya
So get busy, hey, hey, get busy, hey
He’s so proud, you’re His own child, believe it
There’s only one thing to live for, die for, get killed for
And no, it’s not what they sellin' on them billboards
It is for certain you can’t take a pill for
It’s happenin' whether you will or won’t ignore
Look at the signs, we’re runnin' out of time
There’s work to be done, it’s the bottom of the 9th
Get busy, hey, so get busy, hey
Choose life, seek Christ and get busy, hey, hey
You only got one life to live, you only got one life to live
You only got one life to live, you only got one life to give
You only got one life to lose, only got one life to choose
What you gon' live for, there’s only one thing worth livin' for
There’s only one thing to live for, die for, get killed for
And no, it’s not what they sellin' on them billboards
It is for certain you can’t take a pill for
It’s happenin' whether you will or won’t ignore
Look at the signs, we’re runnin' out of time
There’s work to be done, it’s the bottom of the 9th
Get busy, hey, so get busy, hey
Choose life, seek Christ and get busy, hey, hey
Traduction des paroles
Venez sur, bébé, bébé, venez sur, bébé, bébé
Come on, Come on, come on
Je t'avais dit que je passerais pour toi Knine
Un peu tard, en bas du 9, allons-y.
Maintenant je n'ai jamais été très affirmée
Je pense toujours préféré juste garder ma bouche fermée
Donc beaucoup de mots non-dits sortent maintenant
J'ai pensé que je parlerais à haute voix avant qu'il ne soit trop tard
Pour moi de sortir mes pensées
Ce monde est tellement perverti du sexe, de la cupidité au meurtre
Nous avons été touchés par le clergé et coupable est le verdict
Mais Dieu merci, le grand prêtre intercéda et éclaircit
La saleté que j'ai remué jusqu'
Il ne me faut pas beaucoup pour en être sûr
Le fait que pour mes péchés je mérite d'être assassiné
Mais heureusement, le mot vivant est quelque chose dont j'ai entendu parler
Ce qui signifie que la mort était somethin' je ne dois pas avoir peur de
J'ai été guéri
Maintenant, toutes les années que j'ai perdu, et toutes les larmes que j'ai goûté
M'ont forcé à affronter la vérité et à l'embrasser
Ce qui me laisse à la question, c'est simple et basique
Qu'est-ce que la vraie vie et l'avez-vous déjà goûté?
Il n'y a qu'une chose pour laquelle vivre, mourir, se faire tuer
Et non, ce n'est pas ce qu'ils vendent sur les panneaux d'affichage
Il est certain que vous ne pouvez pas prendre une pilule pour
Il est happenin ' si vous voulez ou ne voulez pas ignorer
Regardez les signes, nous sommes à court de temps
Il y a du travail à faire, c'est le bas du 9ème
Get busy, hey, alors, get busy, hé
Choisissez la vie, cherchez le Christ et occupez-vous, hey
Eh bien, c'est le bas de la 9ème
3 balles et 2 frappes et Dieu a chargé les bases
Alors je vais à la plaque avec les AS de Satan
Il va essayer de me jeter des ordures, en espérant que je les prenne
Mais je suis patient
Il sait que je l'ai chassé dans ma vie passée, je voulais la vie rapide
Mais J'ai Christ donc c'est ancien
Était avec le diable jusqu'à ce que j'ai compris qu'il est venu
Quand je joue avec les anges, maintenant plus un agent libre
Je perdais le jeu jusqu'à ce qu'il le sauve
Nous ne sommes pas les Dodgers, nous les Braves
Donc, nous facin ' le fait que quand vous partez d'ici
C'est seulement l'un des deux endroits, soit vous êtes ou vous êtes sûr
Les enfants ne devraient pas mourir
On vient de s'enfuir de chez nous
Jésus a été fait le sacrifice pour des vies
Alors ouvrez les yeux, coach vous donne le signe
La pâte jusqu'à jeu
Homey, le jeu est en ligne, allons-y.
Il n'y a qu'une chose pour laquelle vivre, mourir, se faire tuer
Et non, ce n'est pas ce qu'ils vendent sur les panneaux d'affichage
Il est certain que vous ne pouvez pas prendre une pilule pour
Il est happenin ' si vous voulez ou ne voulez pas ignorer
Regardez les signes, nous sommes à court de temps
Il y a du travail à faire, c'est le bas du 9ème
Get busy, hey, alors, get busy, hé
Choisissez la vie, cherchez le Christ et occupez-vous, hey
Donc quand vous êtes fatigué et bas vers le bas et tout semble aller mal
Mettez vos casquettes de rallye et soyez fort
Nous en bas de la 9ème mais savoir maintenant
Celui qui va gagner cette épreuve de force alors gardez, continuez
Continuez à vous battre tout le tour et connaissez le même
Qui est gracieux dans sa couronne d'Or, il te voit
Alors occupe-toi, hey, hey, occupe-toi, hey
Il est si fier, tu es son propre enfant, crois-le
Il n'y a qu'une chose pour laquelle vivre, mourir, se faire tuer
Et non, ce n'est pas ce qu'ils vendent sur les panneaux d'affichage
Il est certain que vous ne pouvez pas prendre une pilule pour
Il est happenin ' si vous voulez ou ne voulez pas ignorer
Regardez les signes, nous sommes à court de temps
Il y a du travail à faire, c'est le bas du 9ème
Get busy, hey, alors, get busy, hé
Choisissez la vie, cherchez le Christ et occupez-vous, hey, hey
Tu n'as qu'une vie à vivre, tu n'as qu'une vie à vivre
Tu n'as qu'une vie à vivre, tu n'as qu'une vie à donner
Vous n'avez reçu qu'une seule vie, n'ai qu'une vie à choisir
Ce que vous allez vivre, il n'y a qu'une seule chose qui vaut la peine de vivre
Il n'y a qu'une chose pour laquelle vivre, mourir, se faire tuer
Et non, ce n'est pas ce qu'ils vendent sur les panneaux d'affichage
Il est certain que vous ne pouvez pas prendre une pilule pour