Breelan Angel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halfway to Wasted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halfway to Wasted » de Breelan Angel.
Paroles
ever shot is like a bullet to a memory
I’m loading this gun up with whiskey
shootin down his lies
one glass at a time
and by the end of the night
it’s gonna be alright
so bartender hit me
I’m only
halfway to wasted
halfway to go
halfway to leavin behind
that man I spent too much time on
so pour me another one
just like the last one
it’s a long night ahead I’m just halfway to wasted
gonna sit right here
for as long as it takes me
to erase every I love you baby
I’m gonna pull the trigger on about a dozen heartbreak songs
a little George Jones and Jim bean
to get me where I’m goin
I’m halfway to wasted
halfway to go
halfway to leavin behind that man I wasted too much time on
so pour me another one just like the last one
it’s a long night ahead I’m just halfway to wasted
halfway to wasted
only halfway there
halfway there
I’m only halfway to wasted
halfway to go
halfway to leavin behind that man I spent too much time on
so pour me another one just like the last one
it’s a long night ahead I’m just halfway to wasted
halfway to wasted
every shots like a bullet to a
memory
I’m load in this gun up to whiskey
Traduction des paroles
jamais tiré est comme une balle dans une mémoire
Je charge cette arme avec du whisky
tirer vers le bas ses mensonges
un verre à un moment
et à la fin de la nuit
ça va être bien
alors, le barman m'a frappé
Je ne suis
à mi chemin de gaspillé
à mi-chemin pour aller
à mi-chemin de leavin derrière
cet homme sur lequel j'ai passé trop de temps
alors Sers moi un autre
tout comme le dernier
c'est une longue nuit à venir je suis juste à mi chemin de gaspillé
va s'asseoir ici
aussi longtemps qu'il me faut
pour effacer tout ce que je t'aime bébé
Je vais appuyer sur la gâchette sur une douzaine de chansons déchirantes
un peu George Jones et Jim bean
pour m'amener où je vais
Je suis à moitié perdu
à mi-chemin pour aller
à mi chemin pour partir derrière cet homme sur lequel j'ai perdu trop de temps
alors verse moi un autre comme le dernier
c'est une longue nuit à venir je suis juste à mi chemin de gaspillé
à mi chemin de gaspillé
seulement à mi-chemin
à mi-chemin
Je ne suis qu'à moitié gaspillée
à mi-chemin pour aller
à mi chemin pour partir derrière cet homme sur lequel j'ai passé trop de temps
alors verse moi un autre comme le dernier
c'est une longue nuit à venir je suis juste à mi chemin de gaspillé
à mi chemin de gaspillé
tous les coups comme une balle à un
mémoire
Je suis chargé dans cette arme jusqu'au whisky