Breed 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring On The Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring On The Rain » de Breed 77.
Paroles
from this side of the wall
the glass is always empty
haven’t seen light for days
i’ve opened my eyes still i can’t see
i didn’t start the war
now — who’s gonna pay? who’s gonna pay?
will they come back for more
divided we stand — forgotten we fall
divided we stand — forgotten we fall
who’s gonna hold your hand
when no one is left to turn to who’s gonna stop the rain
can’t stop myself from drowning
who will remember your name
when all of the bodies are counted
i say bring on the rain
i say bring on the rain
from inside of this cage
the scraps we have to beg for
we are the spoils of war
the truth stained the rain cannot wash away
lighting the fire
makes you feel taller
makes you feel empty still
the nameless inherit the earth
divided we stand — forgotten we fall
now wait for the rain to bury us all
end
Traduction des paroles
de ce côté du mur
le verre est toujours vide
Je n'ai pas vu la lumière depuis des jours
j'ai ouvert les yeux je ne peux pas voir
je n'ai pas commencer la guerre
maintenant qui va payer? qui va payer?
reviendront ils pour plus
divisé nous nous tenons-oublié nous tombons
divisé nous nous tenons-oublié nous tombons
qui va te tenir la main
quand il ne reste personne à qui arrêter la pluie
ne peux pas m'empêcher de la noyade
qui se souviendra de votre nom
lorsque tous les corps sont comptés
je dis apporte la pluie
je dis apporte la pluie
de l'intérieur de cette cage
les restes que nous devons mendier
nous sommes le butin de guerre
la vérité tachée la pluie ne peut pas se laver
allumer le feu
vous fait vous sentir plus grand
vous vous sentez toujours vide
les sans nom héritent de la terre
divisé nous nous tenons-oublié nous tombons
attendez que la pluie nous enterre tous
fin