Breathless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Good News Today?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Good News Today? » de Breathless.
Paroles
I wouldn’t allow myself
To take what I want so much
I change my mind almost every day
That’s something you should ignore
Pile on excuses, each like before
More like the barrel’s dry today
There’s nothing wrong with myself tonight
And there’s no time to wander
Where you don’t belong
You see it’s alright to leave us
But not for long
You could stay with us maybe
But we know that’s not what you want
You never really stopped
I never thought you would
Because we know that’s not what you want
Those hours and these days follow
Shadows into years
They come crashing through the wall
With alarming repitition
Assuming their place
As unwanted possessions
I know they shouldn’t be here at all
But I can’t forget I won’t forget
And they won’t forget you
Are you lost to the weather?
Are you?
Traduction des paroles
Je ne voudrais pas me permettre
Pour prendre ce que je veux tellement
Je change d'avis presque tous les jours
C'est quelque chose que vous devriez ignorer
Pile sur les excuses, chacun comme avant
Plus comme si le baril était sec aujourd'hui
Il n'y a rien de mal avec moi ce soir
Et il n'y a pas de temps pour errer
Où tu n'appartiens pas
Tu vois c'est bon de nous quitter
Mais pas pour longtemps
Tu pourrais rester avec nous
Mais nous savons que ce n'est pas ce que vous voulez
Tu n'as jamais vraiment arrêté
Je n'ai jamais pensé que vous feriez
Parce que nous savons que ce n'est pas ce que vous voulez
Ces heures et ces jours suivent
Les ombres dans les années
Ils viennent s'écraser à travers le mur
Avec alarmante repitition
En supposant que leur place
Comme possessions indésirables
Je sais qu'ils ne devraient pas être ici du tout
Mais je ne peux pas oublier Je n'oublierai pas
Et ils ne t'oublieront pas
Vous êtes perdu à la météo?
Êtes-vous?