Breathless — Paroles et traduction des paroles de la chanson After All These Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After All These Years » de Breathless.
Paroles
I’ll listen to you when you feel like talking
I’ll listen to you,
I’ve been waiting far too long a time
I’ve no idea where it might take us
I’ve never looked that far
I only hope, one day soon,
You’ll turn to me and say;
Still missing you after all these years
Still sitting here thinking it through
I still think you’ll call me,
The way I always plan to call you
But I know there’s only me here looking now.
I stood and watched the last leaf fall today
Another autumn gone
The memories just wrap themselves around me
And drag me down
A hold so tight
That I lose sight of everything I’ve got
I know I’ll get over this
I won’t waste any more time
Still missing you after all these years
Still working my way through
Still wading through all these ghosts
I know I’ll face them soon
As I know there’s only me here looking still
Still looking for you
Traduction des paroles
Je t'écouterai quand tu auras envie de parler
Je vais vous écouter,
J'ai été en attente beaucoup trop long
Je n'ai aucune idée d'où il pourrait nous prendre
Je n'ai jamais regardé aussi loin
J'espère seulement, un jour bientôt,
Vous allez vous tourner vers moi et dire;
Tu me manques encore après toutes ces années
Toujours assis ici à réfléchir
Je pense toujours que tu m'appelleras,
La façon dont je prévois toujours de vous appeler
Mais je sais qu'il n'y a que moi ici qui regarde maintenant.
Je me suis levé et j'ai regardé la dernière feuille tomber aujourd'hui
Un autre automne parti
Les souvenirs s'enroulent autour de moi
Et me traîner vers le bas
Une prise si serré
Que je perds de vue tout ce que j'ai
Je sais que je vais passer sur ce
Je ne vais pas perdre plus de temps
Tu me manques encore après toutes ces années
Encore à travailler mon chemin à travers
Toujours patauger dans tous ces fantômes
Je sais que je les affronterai bientôt
Comme je le sais il n'y a que moi ici qui regarde encore
Toujours à la recherche pour vous