Breather Resist — Paroles et traduction des paroles de la chanson As Far As Goodbyes Go

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As Far As Goodbyes Go » de Breather Resist.

Paroles

Stale air and stiff white sheets
Open blinds and weak light
My head is in my hands, I’ve got these memories of brighter days
I’ll pull the shades
That smile is still in my head
That laugh, it still echoes
Now there you are, lying so still
So cold to the touch
I’m reaching out to close your eyes
I’m kneeling in to say goodbyes
That smile is still in my head
That laugh, it still echoes
Don’t leave yet, you can’t leave yet
There is still so much for her to say
She’s not moving, she’s not breathing
I’m afraid this time she’s not going to wake up
They say I’ve got your eyes
She was so cold
I’ve got those eyes I had to close

Traduction des paroles

Air vicié et feuilles blanches rigides
Stores ouverts et faible lumière
Ma tête est entre mes mains, j'ai ces souvenirs de jours plus brillants
Je vais tirer les nuances
Ce sourire est toujours dans ma tête
Ce rire, il fait toujours écho
Maintenant, vous êtes là, allongé si immobile
Tellement froid au toucher
Je suis d'atteindre fermez vos yeux
Je suis à genoux pour dire au revoir
Ce sourire est toujours dans ma tête
Ce rire, il fait toujours écho
Ne partez pas encore, vous ne pouvez pas encore partir
Il y a encore tellement de chose à dire
Elle ne bouge pas, elle ne respire pas
J'ai peur que cette fois elle ne se réveille pas
Ils disent que j'ai tes yeux
Elle avait si froid
J'ai les yeux que je devais fermer