Breathe Owl Breathe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Board Games

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Board Games » de Breathe Owl Breathe.

Paroles

Won’t you walk through the door
Won’t you take the time to talk
Everyone is cutting up paper
They have glue and glitter
A heart that opens, a heart that closes
And paper mache
Remember when we got together
And unfolded board games?
Realizing that everyone is shouting
We are at a wild party
Some are dancing and others are talking
Some are dancing while they’re talking
When I was younger, I had me a fortune teller friend
She told me about my future
It always started when
Black stallion in an open field
Thunder and lightening and it all seems too real
And then right at that moment
She’d clap her hands and ask me how I feel
Realizing that everyone is shouting
We are at a loud party
Some are dancing and others are talking
Some are dancing while they’re talking
Won’t you walk through the door
Won’t you take the time to talk
Remember when this magic was magical
Before the magic turned dull

Traduction des paroles

Ne vous marchez à travers la porte
N'est-ce pas prendre le temps de parler
Tout le monde découpe du papier
Ils ont de la colle et des paillettes
Un cœur qui s'ouvre, un cœur qui se ferme
Et le papier mâché
Rappelez-vous quand nous avons eu ensemble
Et des jeux de société dépliés?
Réalisant que tout le monde crie
Nous sommes à une fête sauvage
Certains dansent et d'autres parlent
Certains dansent pendant qu'ils parlent
Quand j'étais plus jeune, j'avais un ami diseur de bonne aventure
Elle m'a dit à propos de mon avenir
Ça a toujours commencé quand
Étalon noir dans un champ ouvert
Le tonnerre et la foudre et tout cela semble trop réel
Et puis à ce moment là
Elle tapait des mains et me demandait ce que je ressentais
Réalisant que tout le monde crie
Nous sommes à une fête bruyante
Certains dansent et d'autres parlent
Certains dansent pendant qu'ils parlent
Ne vous marchez à travers la porte
N'est-ce pas prendre le temps de parler
Rappelez-vous quand cette magie était magique
Avant que la magie ne devienne terne