Breathe Electric — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emotion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emotion » de Breathe Electric.
Paroles
I've got emotion
Creeping up on my back
It's like I can't stop
Because you know what I need,
And I'm hoping that she'll never let me see
The person she has made me now
Introduce me to the way you move,
Swing those hips around like you know how
It's going down, baby, down right now
So call me crazy, but I saved the best for last
Go on and play it off like I knew you would
You know you've got me like it's bad
Would you know if you were wrong? Oh no
It's like a chain reaction,
The way you put your hands up when you're in the action
They'll always know
Shake down baby,
Everybody's crazy
Shake down, breakdown, oooh
You complicate me,
You aggravate me,
You act as if we're not alone
I'll introduce you to this excitement;
I'll act as if we're not alone
So baby I'm not, baby I'm not,
Afraid that we're just having fun
and making love with everyone
So dance 'round to the beat of the drum,
And know that you're not getting out without the people you just talked about
Go on and play it off like I knew you would
You know you've got me like it's bad
Would you know if you were wrong? Oh no
It's like a chain reaction,
The way you put your hands up when you're in the action
They'll always know
Shake down baby,
Everybody's crazy
Shake down, breakdown, oooh
I like your complexion,
You're so complex
Work up that reaction,
A sweet reflex
Your hips move so smooth so use me,
I'm 'bout to lose me
Cuz this is how it feels when it's up close and real-
I'm a giver, she's a taker
And when she's done with me and she gets what she needs,
I will never see her later
Go on and play it off like I knew you would
You know you've got me like it's bad
Would you know if you were wrong? Oh no
It's like a chain reaction,
The way you put your hands up when you're in the action
They'll always know
Shake down baby,
Everybody's crazy
Shake down, breakdown, oooh
Traduction des paroles
J'ai des émotions qui rampent sur mon dos C'est comme si Je ne pouvais pas m'arrêter parce que tu sais ce dont j'ai besoin, et j'espère qu'elle ne me laissera jamais voir la personne qu'elle m'a faite maintenant me présenter à la façon dont tu bouges, balancer ces hanches autour comme tu sais comment ça se passe, bébé, en bas en ce moment alors appelez-moi fou, mais j'ai sauvé le meilleur pour la dernière allez-y et jouez-le comme je savais que vous sauriez que vous m'avez comme c'est mauvais sauriez-vous si vous aviez tort? Oh non c'est comme une réaction en chaîne, la façon dont tu mets tes mains en l'air quand tu es dans l'action ils sauront toujours Shake down baby, Everybody's crazy Shake down, breakdown, Oooh tu me compliques, tu m'aggraves, tu agis comme si nous n'étions pas seuls je vais te présenter cette excitation; je vais agir comme si nous n'étions pas seuls donc bébé Je ne suis pas, bébé Je ne suis pas, peur que nous nous amusions et fassions l'amour avec tout le monde Alors danse 'rond au rythme du tambour, et sache que tu ne sors pas sans les gens dont tu viens de parler Allez tu sais que tu m'as comme si c'était mauvais Tu sais si tu avais tort? Oh non c'est comme une réaction en chaîne, la façon dont vous mettez vos mains vers le haut quand vous êtes dans l'action ils sauront toujours Shake Down bébé, tout le monde est fou Shake down, panne, oooh j'aime votre teint, vous êtes si complexe travailler jusqu'à cette réaction, un doux réflexe vos hanches se déplacent si lisse alors utilisez - moi, je suis 'bout de me perdre Cuz c'est comment il se sent quand il est de près et réel-je suis un donneur, elle est un preneur et quand elle a terminé avec moi et elle obtient ce dont elle a besoin, Je ne la verrai plus tard Continuer et jouez comme si je savais que vous saviez que vous m'avez comme si c'était mauvais savez-vous si vous aviez tort? Oh non c'est comme une réaction en chaîne, la façon dont vous mettez vos mains vers le haut quand vous êtes dans l'action ils sauront toujours Shake Down baby, tout le monde est fou Shake down, breakdown, oooh