Breathe Carolina — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Say You Won't Come Back

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Say You Won't Come Back » de Breathe Carolina.

Paroles

What’s another burned bridge?
Does it matter?
You weren’t there, why do you care?
End the chapter
Loose talk is the enemy of laughter
Light up my cigarette and wait for disaster
I wish there was a way to give it all away
From the hole where my heart used to be Just believe me Don’t go play by the water
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Don’t go looking for answers
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Tried to warn you
You didn’t listen
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Don’t go looking for answers
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Back to the lake where I disposed of my body
Parts of me she is resurfacing
And I, I just don’t understand
Why’s she gotta talk so much
And I’m so tired of telling lies
Oh, I wanna go back
Rewind
I wish there was a way to give it all away
from the hole where my heart used to be Just believe me Don’t go play by the water
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Don’t go looking for answers
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Tried to warn you
You didn’t listen
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Don’t go looking for answers
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
There’s no use in bringing up the past
No need to see where I’ve been
We can find a silver lining
See the best in all the worst things
We can find a silver lining
See the best in all the worst things
Don’t go play by the water
Don’t go looking for answers
Don’t go play by the water
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Don’t go looking for answers
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Tried to warn you
You didn’t listen
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back
Don’t go looking for answers
They say you won’t come back
Don’t go, you won’t come back

Traduction des paroles

Ce qui est un autre pont brûlé?
Est-il question?
Tu n'étais pas là, pourquoi tu t'en soucies?
Fin du chapitre
Parler lâche est l'ennemi du rire
Allume ma cigarette et attends le désastre
J'aimerais qu'il y ait un moyen de tout donner
Depuis le trou où mon cœur était avant crois moi n'allez pas jouer au bord de l'eau
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Ne cherchez pas de réponses
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Essayé de vous avertir
Vous n'avez pas l'écouter
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Ne cherchez pas de réponses
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Retour au lac où je me suis débarrassé de mon corps
Des parties de moi elle refait surface
Et moi, je ne comprends pas
Pourquoi est elle dois parler autant
Et je suis tellement fatigué de raconter des mensonges
Oh, je veux retourner
Rembobiner
J'aimerais qu'il y ait un moyen de tout donner
depuis le trou où mon cœur était avant crois moi n'allez pas jouer au bord de l'eau
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Ne cherchez pas de réponses
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Essayé de vous avertir
Vous n'avez pas l'écouter
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Ne cherchez pas de réponses
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Il ne sert à rien d'évoquer le passé
Pas besoin de voir où j'ai été
Nous pouvons trouver une doublure d'argent
Voir le meilleur dans toutes les pires choses
Nous pouvons trouver une doublure d'argent
Voir le meilleur dans toutes les pires choses
N'allez pas jouer par l'eau
Ne cherchez pas de réponses
N'allez pas jouer par l'eau
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Ne cherchez pas de réponses
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas
Essayé de vous avertir
Vous n'avez pas l'écouter
Ils disent que tu ne reviendras pas
N'y allez pas, vous ne revenez pas