Браво — Paroles et traduction des paroles de la chanson Капитан
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Капитан » de Браво.
Paroles
Старый пароход мимо островов,
мимо белых пляжей и бухт.
Из трубы идет разноцветный дым
и прибой ласкает наш слух.
Звук гавайских гитар,
шоколадный загар,
океан.
Капитан — он всегда танцует джайв,
если легкий зюйд-вест.
Капитан — в трех минутах от Гавай,
он знаток этих мест.
Волны за бортом как твои глаза
в них дельфины ловят луну.
Нам с тобой вдвоем сняться паруса,
я тихонько тронул струну.
Звук гавайских гитар,
шоколадный загар,
океан.
Капитан — он всегда танцует джайв,
если легкий зюйд-вест.
Капитан — в трех минутах от Гавай,
он знаток этих мест.
Звук гавайских гитар,
шоколадный загар,
океан.
Капитан — он всегда танцует джайв,
если легкий зюйд-вест.
Капитан — в трех минутах от Гавай,
он знаток этих мест.
Здесь острова
и облака
издалека
плывут
Как корабли
из гавани
загадочной
земли.
Здесь острова
и облака
издалека
плывут
Как корабли
из гавани
загадочной
земли.
Traduction des paroles
Vieux bateau à vapeur devant les îles,
passé les plages blanches et les criques.
De la fumée multicolore sort du tuyau
et le surf caresse notre ouïe.
Le son des ukulélés,
bronzage au chocolat,
océan.
Capitaine - il danse toujours jive,
si léger Zuid-West.
Capitaine-à trois minutes d'Hawaï,
il est un connaisseur de ces endroits.
Vagues à la mer comme tes yeux
en eux, les dauphins attrapent la lune.
Toi et moi, on va faire des voiles.,
j'ai doucement touché la corde.
Le son des ukulélés,
bronzage au chocolat,
océan.
Capitaine - il danse toujours jive,
si léger Zuid-West.
Capitaine-à trois minutes d'Hawaï,
il est un connaisseur de ces endroits.
Le son des ukulélés,
bronzage au chocolat,
océan.
Capitaine - il danse toujours jive,
si léger Zuid-West.
Capitaine-à trois minutes d'Hawaï,
il est un connaisseur de ces endroits.
Ici les îles
et les nuages
de loin
nagent
Comme des navires
du port
mystérieuse
terres.
Ici les îles
et les nuages
de loin
nagent
Comme des navires
du port
mystérieuse
terres.