Bravo Romeo Bravo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leatherbound

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leatherbound » de Bravo Romeo Bravo.

Paroles

Realign and redesign
Tell me what have we done to get ourselves in this place
Storms subside and we divide
This is only the beginning of what we’re becoming
With a simple turn of a key
Her memories reveal we’re nothing more than what we’ve lived
I’ll take anything you give me just as long as it makes me feel alive
This is nothing but a chapter of a book where rogues and heroes die
These ink soaked pages cause a clamor;
More than the rusted hinge
Mocking with perfect format as if there really is a pattern
And if there was one it resides only in blank pages
So tie me down; Anything to keep these pages bound
Fearing the dawning light. Our story ends tonight
Only to never be read
Fearing the dawning light. Our story ends tonight
Only to never be read

Traduction des paroles

Réaligner et redessiner
Dites moi ce qu'on a fait pour arriver ici
Les tempêtes disparaissent et nous divisons
Ce n'est que le début de ce que nous devenons
Avec un simple tour de clé
Ses souvenirs révèlent que nous ne sommes rien de plus que ce que nous avons vécu
Je prends tout ce que tu me donnes tant que je me sens vivant
Ce n'est rien d'autre qu'un chapitre d'un livre où les coquins et les héros meurent
Ces pages imbibées d'encre provoquent une clameur;
Plus que la charnière rouillée
Se moquer avec un format parfait comme s'il y avait vraiment un motif
Et s'il y en avait un il ne réside que dans des pages blanches
Alors attachez-moi; tout pour garder ces pages liées
Craignant la lumière naissante. Notre histoire se termine ce soir
Seulement pour ne jamais être lu
Craignant la lumière naissante. Notre histoire se termine ce soir
Seulement pour ne jamais être lu