Bravo Armada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream Catcher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream Catcher » de Bravo Armada.
Paroles
Don’t fall asleep.
I hear the echo in the halls begin to fade and I know it’s all upon me.
Now the night begins to call, I hear my name, and I know this time I lose
control.
Bathe in the feeling your heart’s beating out as it escapes you.
Don’t be afraid to let go as the spreading fever takes you.
Fall through the prism, part the spectrum of emotion.
Black out your fear and pour yourself into unbroken nightmare,
Unconscious slip and fall. Nightmare, unraveling us all.
My dreams hang in my window with all my nightmare charms
And I know this faith is fiction, but I don’t see a savior in the sun.
The blue cascade softly swallows me whole.
I watch the dead who bury themselves before their prayers could etch their
tombstones.
Eclipse the moon, dark water.
Navigate without the stars as shadow casting torches in their catacomb halls.
They start to take on water and wide awake they close their eyes.
And wide awake they close their eyes.
My dreams hang in my window until the nightmare dies, and I know this faith is fiction,
But I don’t see a savior in the sun. Run, and don’t look back.
Escape this endless nightmare.
Trapped and closing in, slip through this endless nightmare.
Traduction des paroles
Ne vous endormez pas.
J'entends l'écho dans les couloirs commencer à s'estomper et je sais que tout est sur moi.
Maintenant, la nuit commence à appeler, j'entends mon nom, et je sais que cette fois, je perds
contrôle.
Baignez-vous dans le sentiment que votre cœur bat comme il vous échappe.
N'ayez pas peur de laisser aller, comme la propagation de la fièvre prend vous.
Tomber à travers le prisme, partie le spectre de l'émotion.
Noir votre peur et vous verser dans ininterrompue cauchemar,
Glissement inconscient et chute. Cauchemar, nous démêler tous.
Mes rêves pendent dans ma fenêtre avec tous mes charmes de cauchemar
Et je sais que cette foi est une fiction, mais je ne vois pas de sauveur au soleil.
La cascade bleue m'avale doucement.
Je regarde les morts qui s'enterrent avant que leurs prières ne puissent graver leur
tombale.
L'éclipse de la lune, l'eau sombre.
Naviguez sans les étoiles comme l'ombre jetant des torches dans leurs salles de Catacombes.
Ils commencent à prendre de l'eau et éveillés, ils ferment les yeux.
Et éveillé ils ferment les yeux.
Mes rêves pendent dans ma fenêtre jusqu'à ce que le cauchemar meurt, et je sais que cette foi est une fiction,
Mais je ne vois pas de sauveur au soleil. Exécuter, et ne regardez pas en arrière.
Échapper à ce cauchemar sans fin.
Pris au piège et se rapprochant, glisser à travers ce cauchemar sans fin.